Текст и перевод песни Salem Al Fakir - Damien & Bob

Damien & Bob

Damien & Bob
Sat on a train to Never-ever-Land.
They began to sob
'Cause they forgot their friend Chuck the Elephant.

Damien & Bob
Looked out the window, remembered who they are.
No clouds, no fog.
Clear skies, sun shines, it's wunderbar.

Damien & Bob
Left the train in a hurry, met a moose named Sherry
Was a one-eyed movie star.
Couldn't walk straight,
Always played loud music in his car.

Damien & Bob

Damien & Bob
Ont pris un train pour Jamais-jamais-terre.
Ils ont commencé à pleurer
Parce qu'ils ont oublié leur ami Chuck l'éléphant.

Damien & Bob
Ont regardé par la fenêtre, se sont rappelé qui ils étaient.
Pas de nuages, pas de brouillard.
Ciel clair, soleil brille, c'est magnifique.

Damien & Bob
Ont quitté le train en hâte, ont rencontré une moose nommée Sherry
Était une star de cinéma borgne.
Ne pouvait pas marcher droit,
Toujours jouer de la musique forte dans sa voiture.