Текст и перевод песни Salem Al Fakir - This Is For

This Is For

I wanna hold you down, grab your hair
Just say another word if you dare
Stop the fuss and fighting

I wanna ask questions till your ear falls off
I decide when enough is enough
Oh look who′s crying

I wanna give you hope, just for fun
Baby I love you, I swear I'm done
But of course I′m lying

I wanna watch you shiver and shake
I won't stop until you breake
I'm the last man standing

This is for everything you′ve said and done!

I wanna tie you up to a lamp post
Tell you the stories you hate the most
Again and again

I wanna get close to your heart
Look straight into your eyes when I rip it apart
Come sweet revenge

I wanna put a gun to your head
Bang bang thank god you′re dead
Hallelujah amen

Это за всё

Хочу прижать тебя, схватить за волосы,
Только попробуй сказать еще хоть слово,
Хватит ныть и спорить.

Хочу задавать вопросы, пока у тебя уши не отвалятся,
Я решу, когда будет достаточно,
О, смотри, кто-то плачет.

Хочу дать тебе надежду, просто ради забавы,
Детка, я люблю тебя, клянусь, я закончил,
Но, конечно же, я вру.

Хочу смотреть, как ты дрожишь и трясешься,
Не остановлюсь, пока не сломаешься,
Я последний, кто остался на ногах.

Это за всё, что ты сказала и сделала!

Хочу привязать тебя к фонарному столбу,
Рассказывать истории, которые ты ненавидишь больше всего,
Снова и снова.

Хочу приблизиться к твоему сердцу,
Смотреть прямо в твои глаза, когда буду разрывать его на части,
Настала сладкая месть.

Хочу приставить пистолет к твоей голове,
Бах-бах, слава богу, ты мертва,
Аллилуйя, аминь.