Текст и перевод песни salem ilese - 2much2think

2much2think

I took a handful of ibuprofen but it didn't even help (didn't even help)
I swear my bones, they all feel broken but I never even fell (never even fell)
I keep downing water but I'm still dry
'Cause it's coming back out my eyes
And now my dog is howling at me, wishing he could feed himself

I stayed sober, no coke, just cola
But I'm hungover
And if I had to take a guess why, I

I think I had too much to think last night
Thoughts too dark, the sun's too bright
Speakers blown inside my mind
Like oh-oh, oh, oh, woah
Had too much to think last night
The voice inside my head's not nice
Keeps on screaming all the time
Like oh-oh, oh, oh, woah

Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah
I think I had too much to think

Lately my brain is feeling foggy like the San Francisco Bay (San Franciso Bay)
I'm really sorry if you called me and I had nothing to say (had nothing to say)
I tried eating pizza 'til I got full
But now I'm emptier than before
I bottle up all my emotions and I pour 'em down the drain

I think I had too much to think last night
Thoughts too dark, the sun's too bright
Speakers blown inside my mind
Like oh-oh, oh, oh, woah
Had too much to think last night
The voice inside my head's not nice
Keeps on screaming all the time
Like oh-oh, oh, oh, woah

I stayed sober, no coke, just cola
But I'm hungover
I think I had too much to think
I stayed sober, no shots, just soda
But I'm hungover
I think I had too much to think

Trop à penser

J'ai pris une poignée d'ibuprofène, mais ça n'a même pas aidé (ça n'a même pas aidé)
Je jure que mes os, ils sont tous brisés, mais je ne suis même pas tombée (je ne suis même pas tombée)
Je continue de boire de l'eau, mais je suis toujours sèche
Parce que ça ressort par mes yeux
Et maintenant mon chien me hurle dessus, souhaitant pouvoir se nourrir lui-même

Je suis restée sobre, pas de coke, juste du cola
Mais j'ai la gueule de bois
Et si je devais deviner pourquoi, je

Je pense que j'ai eu trop à penser la nuit dernière
Pensées trop sombres, le soleil est trop brillant
Haut-parleurs grillés dans ma tête
Genre oh-oh, oh, oh, woah
J'ai eu trop à penser la nuit dernière
La voix dans ma tête n'est pas gentille
Elle n'arrête pas de crier tout le temps
Genre oh-oh, oh, oh, woah

Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah
Je pense que j'ai eu trop à penser

Dernièrement, mon cerveau est brumeux comme la baie de San Francisco (la baie de San Francisco)
Je suis vraiment désolée si tu m'as appelé et que je n'avais rien à dire (rien à dire)
J'ai essayé de manger de la pizza jusqu'à ce que je sois rassasiée
Mais maintenant je suis plus vide qu'avant
Je refoule toutes mes émotions et je les verse dans le drain

Je pense que j'ai eu trop à penser la nuit dernière
Pensées trop sombres, le soleil est trop brillant
Haut-parleurs grillés dans ma tête
Genre oh-oh, oh, oh, woah
J'ai eu trop à penser la nuit dernière
La voix dans ma tête n'est pas gentille
Elle n'arrête pas de crier tout le temps
Genre oh-oh, oh, oh, woah

Je suis restée sobre, pas de coke, juste du cola
Mais j'ai la gueule de bois
Je pense que j'ai eu trop à penser
Je suis restée sobre, pas d'alcool, juste du soda
Mais j'ai la gueule de bois
Je pense que j'ai eu trop à penser