Текст и перевод песни salem ilese - Boys "R" Us

Boys "R" Us

My imagination is pretty damn amazing
Think my favorite place is in my mind
Got a perfect boyfriend up here in my dreamland
You can only meet him in my mind

Drinking in my bed, I'm ghosting all my friends
Staying in instead, it's only sad alone
Talking 'bout my ex while taking off my dress
It's only sad alone

I need to go to Boys "R" Us
I'm bored of all the toys I got
And even thought you can't buy love (can't buy love)
I'd take lonely with somebody over lonely with nobody

I need something like a Ken doll, nice but not too gentle
He could disassemble me just right
He'd always say I'm sorry (sorry), after texting Barbie (Barbie)
But she could join the party if she likes (uh-oh)

Drinking in my bed, I'm ghosting all my friends
Staying in instead, it's only sad alone
Talking 'bout my ex while taking off my dress
It's only sad alone

I need to go to Boys "R" Us (Boys "R" Us)
I'm bored of all the toys I got (toys I got)
And even thought you can't buy love (can't buy love)
I'd take lonely with somebody over lonely with nobody

I need Boys "R" Us (Boys "R" Us)
I'm bored of all the toys I got (toys I got)
And even thought you can't buy love (no, you can't buy love)
I'd take lonely with somebody over lonely with nobody

I need Boys "R" Us (Boys "R" Us)
Boys "R" Us
Toys "R" Us
I need, I need

Garçons "R" Us

Mon imagination est sacrément incroyable
Je crois que mon endroit préféré est dans ma tête
J'ai un petit ami parfait ici, dans mon monde de rêves
Tu ne peux le rencontrer que dans mes pensées

Je bois dans mon lit, j'ignore tous mes amis
Je reste à la maison, c'est triste d'être seule
Je parle de mon ex en enlevant ma robe
C'est triste d'être seule

J'ai besoin d'aller chez Garçons "R" Us
Je m'ennuie de tous les jouets que j'ai
Et même si on ne peut pas acheter l'amour (on ne peut pas acheter l'amour)
Je préfère la solitude avec quelqu'un à la solitude avec personne

J'ai besoin de quelque chose comme un Ken, gentil mais pas trop
Il pourrait me démonter juste comme il faut
Il dirait toujours "désolé" (désolé), après avoir envoyé un message à Barbie (Barbie)
Mais elle pourrait se joindre à la fête si elle veut (oh-oh)

Je bois dans mon lit, j'ignore tous mes amis
Je reste à la maison, c'est triste d'être seule
Je parle de mon ex en enlevant ma robe
C'est triste d'être seule

J'ai besoin d'aller chez Garçons "R" Us (Garçons "R" Us)
Je m'ennuie de tous les jouets que j'ai (jouets que j'ai)
Et même si on ne peut pas acheter l'amour (on ne peut pas acheter l'amour)
Je préfère la solitude avec quelqu'un à la solitude avec personne

J'ai besoin de Garçons "R" Us (Garçons "R" Us)
Je m'ennuie de tous les jouets que j'ai (jouets que j'ai)
Et même si on ne peut pas acheter l'amour (non, on ne peut pas acheter l'amour)
Je préfère la solitude avec quelqu'un à la solitude avec personne

J'ai besoin de Garçons "R" Us (Garçons "R" Us)
Garçons "R" Us
Jouets "R" Us
J'ai besoin, j'ai besoin