Текст и перевод песни Salem - Intuition - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus

I′d trust an airplane pilot
With a blurry vision problem over you
At least he'd try to fly
But I know you′d take the only parachute

If you're going down, it's all alone
I won′t be around to see the smoke
Your words fall to the ground, they′re just a joke
But nobody's laughin′, nobody's laughin′

I only listen to my intuition
She's the only one who tells me the truth (ah, ah, a-ah)
I only listen to my intuition
And she tells me that she doesn′t like you
No, she doesn't like you, ah, ah, a-ah
Yeah, she tells me that she doesn't like you (she doesn′t like you)
She doеsn′t like you, ah, ah, a-ah
Yeah, she tеlls me that she doesn't like you (she doesn′t like you)

I'd trust a silent robber
More than I would trust you coming through my door (ooh)
He′d steal my twenty dollars
While you'd steal all of my pride
Leave the worst of you behind, oh

I only listen to my intuition
She′s the only one who tells me the truth (ah, ah, a-ah)
I only listen to my intuition
And she tells me that she doesn't like you
No, she doesn't like you, ah, ah, a-ah (she doesn′t like-)
Yeah, she tells me that she doesn′t like you
She doеsn't like you, ah, ah, a-ah (she doesn′t like-)
Yeah, she tеlls me that she doesn't like you

If you′re going down, it's all alone
I won′t be around, to see the smoke
Your words fall to the ground, they're just a joke
You're the only one laughing, oh

I only listen to my intuition
She′s the only one who tells me the truth
I only listen to my intuition
And she tells me that she doesn′t like you
No, she doesn't like you, ah, ah, a-ah (she doesn′t like-)
Yeah, she tells me that she doesn't like you
She doеsn′t like you, ah, ah, a-ah (oh)
Yeah, she tеlls me that she doesn't like you (she doesn′t like you)

Я бы доверился пилоту самолета.
У тебя проблемы с размытым зрением.
По крайней мере, он попытался бы взлететь,
но я знаю, что ты взял бы единственный парашют.

Если ты идешь ко дну, то в полном одиночестве.
Меня не будет рядом, чтобы увидеть дым.
Твои слова падают на землю, они просто шутка.
Но никто не смеется, никто не смеется.

Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
Она единственная, кто говорит мне правду (а-а-а-а).
Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
И она говорит мне, что ты ей не нравишься.
Нет, ты ей не нравишься, а-а-а-а
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься (ты ей не нравишься).
Ты ей не нравишься, а-а-а-а
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься (ты ей не нравишься).

Я бы доверился молчаливому грабителю.
Больше, чем я бы доверял тебе, входя в мою дверь (ох).
Он украл бы мои двадцать долларов.
В то время как ты украл бы всю мою гордость.
Оставь худшее в себе позади, о

Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
Она единственная, кто говорит мне правду (а-а-а-а).
Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
И она говорит мне, что ты ей не нравишься.
Нет, ты ей не нравишься, а-а-а-а (ей не нравится...)
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься.
Ты ей не нравишься, а-а-а-а (ей не нравишься...)
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься.

Если ты идешь ко дну, то в полном одиночестве.
Меня не будет рядом, чтобы увидеть дым.
Твои слова падают на землю, они просто шутка.
Ты единственная, кто смеется, о

Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
Она единственная, кто говорит мне правду.
Я прислушиваюсь только к своей интуиции.
И она говорит мне, что ты ей не нравишься.
Нет, ты ей не нравишься, а-а-а-а (ей не нравится...)
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься.
Ты ей не нравишься, а-а-а-а (о).
Да, она говорит мне, что ты ей не нравишься (ты ей не нравишься).