Текст и перевод песни Salem - It Gets Better

It Gets Better

So lovesick, my shrink she thinks I might be contagious
Think I should stay inside, but distance makes me anxious
I know I'll heal in time but healing comes in stages
With me I'm never alone
If there's a will, there's a way
If there's a heart, then it can break
But not today, not today, not today
I heard it gets better (ah-ah-ah)
It won't hurt forever (ah-ah-ah)
I heard we'll get better (ah-ah-ah)
But we've gotta learn to fall apart
To learn to come together
I'll try on all my clothes and eat 'til I can't fit 'em
Surprise my mom and call for once, to say I miss her
Know there's still miles to go but miles can feel like minutes
We're far away but we're close
If there's a will, there's a way
If there's a heart, then it can break
But not today, not today, not today
I heard it gets better (ah-ah-ah)
It won't hurt forever (ah-ah-ah)
We'll get better (ah-ah-ah)
But we've gotta learn to fall apart
To learn to come together
We've gotta learn to fall apart
To learn to come together

Становится лучше

Я так люблю тебя, что мой психотерапевт считает, будто я больна заразной болезнью.
Думаю, мне стоит остаться дома, но расстояние делает меня тревожной.
Я знаю, что со временем я исцелюсь, но исцеление происходит поэтапно.
Со мной я никогда не одинока.
Если есть желание, есть и способ.
Если есть сердце, то оно может разбиться.
Но не сегодня, не сегодня, не сегодня.
Я слышала, что станет лучше (а-а-а)
Не будет болеть вечно (а-а-а)
Я слышала, нам станет лучше (а-а-а)
Но нам нужно научиться расставаться,
Чтобы научиться быть вместе.
Я примерю всю свою одежду и буду есть, пока не влезу в неё.
Удивлю маму и позвоню ей, чтобы сказать, что скучаю.
Знаю, что впереди ещё много миль, но мили могут ощущаться как минуты.
Мы далеко друг от друга, но мы близки.
Если есть желание, есть и способ.
Если есть сердце, то оно может разбиться.
Но не сегодня, не сегодня, не сегодня.
Я слышала, что станет лучше (а-а-а)
Не будет болеть вечно (а-а-а)
Нам станет лучше (а-а-а)
Но нам нужно научиться расставаться,
Чтобы научиться быть вместе.
Нам нужно научиться расставаться,
Чтобы научиться быть вместе.