Ketchup - Salem перевод на русский

Ketchup

You had a baby, moved to Utah
Bought a house with a backyard
We're getting old in different places
Friends in common, haven't called 'em
Do I even really wanna?
We're growing up on different stages

Sorry if it's a bad time
I just called to say happy birthday
To see if you're fine

Let's admit it
Started in the same place
Now there's distance
I'm not mad about it
It's just hard to accept that we used to be bests
And now all we have left is trying our best to catch up

Midnight diner, you and I would always order fries and coke
Now you're asleep and I'm a vegan
Pinky swore me, if we were lonely
By 40, we would make it work
Turns out forever's just a season

Sorry if it's a bad time
I just called to say happy birthday
To see if you're fine

Let's admit it
Started in the same place
Now there's distance
I'm not mad about it
It's just hard to accept that we used to be bests
And now all we have left is trying our best to catch up

Кетчуп

Ты стал папой, переехал в Юту
Купил дом с задним двором
Мы стареем в разных местах
У нас есть общие друзья, я им не звонила
А хочу ли я вообще?
Мы взрослеем на разных этапах

Извини, если не вовремя
Я просто позвонила, чтобы поздравить с днем рождения
Узнать, как твои дела

Давай признаем
Начинали мы в одном месте
Теперь между нами расстояние
Я не злюсь из-за этого
Просто сложно принять, что раньше мы были лучшими друзьями
А теперь все, что нам осталось, — это пытаться наверстать упущенное

Ночная закусочная, мы с тобой всегда заказывали картошку фри и колу
Теперь ты спишь, а я веган
Мы клялись друг другу, что если будем одиноки
К 40 годам мы будем вместе
Оказывается, вечность — это всего лишь сезон

Извини, если не вовремя
Я просто позвонила, чтобы поздравить с днем рождения
Узнать, как твои дела

Давай признаем
Начинали мы в одном месте
Теперь между нами расстояние
Я не злюсь из-за этого
Просто сложно принять, что раньше мы были лучшими друзьями
А теперь все, что нам осталось, — это пытаться наверстать упущенное