Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mad at Disney - Mad at SCOTUS Version
En colère contre la Cour Suprême - Version SCOTUS
I'm
mad
at
SCOTUS,
SCOTUS
Je
suis
en
colère
contre
la
Cour
Suprême,
la
Cour
Suprême
They
voted,
voted
Ils
ont
voté,
voté
All
our
reproductive
rights
away
Contre
tous
nos
droits
reproductifs
Protecting
guns,
not
people
Ils
protègent
les
armes,
pas
les
gens
How
are
weapons
legal
Comment
les
armes
peuvent-elles
être
légales
While
our
bodies
are
a
big
debate?
Alors
que
nos
corps
font
l'objet
d'un
grand
débat
?
Alito,
Gorsuch
and
Kavanaugh
Alito,
Gorsuch
et
Kavanaugh
This
court's
not
supreme
at
all
Cette
cour
n'est
pas
suprême
du
tout
This
isn't
justice,
it's
just
bullshit
Ce
n'est
pas
de
la
justice,
c'est
juste
des
conneries
We'll
fight
the
right
way
On
se
battra
comme
il
faut
To
keep
our
rights
safe
Pour
protéger
nos
droits
We're
marchin'
for
our
lives,
can't
take
away
our
pride
On
manifeste
pour
nos
vies,
on
ne
peut
pas
nous
enlever
notre
fierté
We'll
never
root
for
this
kangaroo
court
On
ne
soutiendra
jamais
cette
cour
de
kangourous
Damn,
I
really
miss
Ruth
Bader
Ginsburg
Putain,
Ruth
Bader
Ginsburg
me
manque
vraiment
I
miss
RBG,
I
miss
RBG
RBG
me
manque,
RBG
me
manque
How
the
hell
is
Roe
v
Wade
overturned?
Comment
diable
Roe
v
Wade
a-t-il
pu
être
annulé
?
Women
belong
in
all
places
where
decisions
are
being
made
Les
femmes
ont
leur
place
partout
où
des
décisions
sont
prises
Can't
leave
out
Clarence
Thomas
if
I'm
bein'
honest
Je
ne
peux
pas
omettre
Clarence
Thomas,
pour
être
honnête
Hope
that
someone
has
your
peach
impeached
J'espère
que
quelqu'un
fera
destituer
ta
pêche
If
Loving
v
Virginia
makes
you
love
Virginia
Si
Loving
v
Virginia
te
fait
aimer
la
Virginie
Why
you
tryna
repeat
history?
Pourquoi
essaies-tu
de
répéter
l'histoire
?
Alito,
Gorsuch,
and
Kavanaugh
Alito,
Gorsuch
et
Kavanaugh
This
court's
not
supreme
at
all
Cette
cour
n'est
pas
suprême
du
tout
It's
full
of
Amy
Coney
bullshit
Elle
est
pleine
des
conneries
d'Amy
Coney
We'll
fight
the
right
way
On
se
battra
comme
il
faut
To
keep
our
rights
safe
Pour
protéger
nos
droits
We're
marchin'
for
our
lives,
can't
take
away
our
pride
On
manifeste
pour
nos
vies,
on
ne
peut
pas
nous
enlever
notre
fierté
We'll
never
root
for
this
kangaroo
court
On
ne
soutiendra
jamais
cette
cour
de
kangourous
Damn,
I
really
miss
Ruth
Bader
Ginsburg
Putain,
Ruth
Bader
Ginsburg
me
manque
vraiment
I
miss
RBG,
I
miss
RBG
RBG
me
manque,
RBG
me
manque
How
the
hell
is
Roe
v
Wade
overturned?
Comment
diable
Roe
v
Wade
a-t-il
pu
être
annulé
?
I
miss
RBG,
I
miss
RBG
RBG
me
manque,
RBG
me
manque
Damn,
I
really
miss
Ruth
Bader
Ginsburg
Putain,
Ruth
Bader
Ginsburg
me
manque
vraiment
I'm
mad
at
SCOTUS,
SCOTUS
Je
suis
en
colère
contre
la
Cour
Suprême,
la
Cour
Suprême
They
voted,
voted
Ils
ont
voté,
voté
But
we'll
show
'em
it's
a
big
mistake
Mais
on
va
leur
montrer
que
c'est
une
grosse
erreur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Patrick Hahs, Bendik Moeller, Salem Ilese Davern
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.