Snowglobe - Salem перевод на немецкий

Snowglobe

I wanna put us in a snow globe
Keep this feeling safe and sound
Lock it up inside a photo
So that in 20 years from now

I'd have the way you open presents
Without making any tears
And the nickname that you call me
While you're tucking back my hair
The day I met your family
Oh I've never been so scared
I was swerving like a sailor
But you didn't seem to care

And I know nothing's perfect
But this moment's pretty close

I wanna put us in a snow globe
Keep this feeling safe and sound
Lock it up inside a photo
So that in 20 years from now

Even if the love is gone
And we've both moved on
And the warm fuzzy feelings all went cold
At least we'd have our snow globe
At least we'd have our snow globe

It's the way I get distracted
When we're tryna play charades
How am I supposed to focus
While I'm looking at your face
It's kissing under mistletoe
And tasting candy canes
If it all just falls away
At least we'll have this holiday

I wanna put us in a snow globe
Keep this feeling safe and sound
Lock it up inside a photo
So that in 20 years from now

Even if the love is gone
And we've both moved on
And the warm fuzzy feelings all went cold
At least we'd have our snow globe
At least we'd have our snow globe

And I know nothing's perfect
But this moment's pretty close
I know the future is uncertain
But I'll take this memory home

Schneekugel

Ich möchte uns in eine Schneekugel stecken
Dieses Gefühl sicher und geborgen bewahren
Es in einem Foto einschließen
So dass ich in 20 Jahren

Die Art und Weise hätte, wie du Geschenke öffnest
Ohne sie kaputt zu machen
Und den Spitznamen, den du mir gibst
Während du mir die Haare zurückstreichst
Den Tag, an dem ich deine Familie traf
Oh, ich war noch nie so ängstlich
Ich schwankte wie ein Seemann
Aber es schien dich nicht zu kümmern

Und ich weiß, dass nichts perfekt ist
Aber dieser Moment kommt dem ziemlich nahe

Ich möchte uns in eine Schneekugel stecken
Dieses Gefühl sicher und geborgen bewahren
Es in einem Foto einschließen
So dass ich in 20 Jahren

Selbst wenn die Liebe verflogen ist
Und wir beide weitergezogen sind
Und die warmen, wohligen Gefühle alle erkaltet sind
Hätten wir zumindest unsere Schneekugel
Hätten wir zumindest unsere Schneekugel

Es ist die Art, wie ich abgelenkt werde
Wenn wir versuchen, Scharade zu spielen
Wie soll ich mich konzentrieren
Während ich dein Gesicht anschaue
Es ist das Küssen unter dem Mistelzweig
Und das Schmecken von Zuckerstangen
Wenn alles einfach zerfällt
Haben wir wenigstens diesen Feiertag

Ich möchte uns in eine Schneekugel stecken
Dieses Gefühl sicher und geborgen bewahren
Es in einem Foto einschließen
So dass ich in 20 Jahren

Selbst wenn die Liebe verflogen ist
Und wir beide weitergezogen sind
Und die warmen, wohligen Gefühle alle erkaltet sind
Hätten wir zumindest unsere Schneekugel
Hätten wir zumindest unsere Schneekugel

Und ich weiß, nichts ist perfekt
Aber dieser Moment ist ziemlich nah dran
Ich weiß, die Zukunft ist ungewiss
Aber ich werde diese Erinnerung mit nach Hause nehmen