Whiplash - Salem перевод на русский

Whiplash

I learned to drive left-handed, enjoy the view
Got my left on ten and my right is on you
Don't wanna let go, give me superglue
'Cause when it's good, it's real good

But when it's bad, it's as bad
As the worst I've ever had
Pouring rain, hurricane
All the clouds are turning black

Then you say you're sorry and the sky is blue
The sun comes through

Lovin' you, sorta like bracing for impact
Speeding up, slowing down into a car crash
Me and you, W, shaped like a zigzag
On again, off again, I'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash

Make sure my heartbeat is back-to-back
Going off the charts on the cardiograph
Make my head spin around like an Acrobat
'Cause when it's good, it's real good

But when it's bad, all I have
Is an aching in my chest?
Every time that you lie
Is a hand around my neck

Then you say you're sorry and I can breathe
For a while at least

Lovin' you, sorta like bracing for impact
Speeding up, slowing down into a car crash
Me and you, W, shaped like a zigzag
On again, off again, I'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh

Lovin' you, sorta like bracing for impact
Speeding up, slowing down into a car crash
Me and you, W, shaped like a zigzag
I'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, I'm getting whiplash

Я научился водить левшу, наслаждаюсь видом
У меня левая сторона на десяти, а моя правая на тебе.
Не хочу отпускать, дай мне суперклей
Потому что, когда это хорошо, это действительно хорошо

Но когда это плохо, это так же плохо
Как худшее, что у меня когда-либо было
Проливной дождь, ураган
Все облака становятся черными

Потом ты говоришь, что сожалеешь, и небо голубое.
Солнце проходит

Люблю тебя, вроде как готовлюсь к удару
Ускорение, замедление до автокатастрофы
Я и ты, W, в форме зигзага.
Снова, снова, у меня хлыстовая травма

Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма
Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма

Убедитесь, что мое сердцебиение повторяется
Зашкаливает на кардиографе
Заставь мою голову кружиться, как у акробата.
Потому что, когда это хорошо, это действительно хорошо

Но когда все плохо, все, что у меня есть
У меня болит грудь?
Каждый раз, когда ты лжешь
Это рука на моей шее

Тогда ты говоришь, что сожалеешь, и я могу дышать
По крайней мере, на какое-то время

Люблю тебя, вроде как готовлюсь к удару
Ускорение, замедление до автокатастрофы
Я и ты, W, в форме зигзага.
Снова, снова, у меня хлыстовая травма

Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма
Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма
Ох-ох-о-о-о
Ох-ох

Люблю тебя, вроде как готовлюсь к удару
Ускорение, замедление до автокатастрофы
Я и ты, W, в форме зигзага.
у меня хлыстовая травма

Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма
Ох-ох-о-о-о
Ох-ох, у меня хлыстовая травма