Ti porterò a ballare - Radio Edit - Salento Guys & Emisha перевод на английский

Ti porterò a ballare - Radio Edit

Sai che non basterebbe un giorno
La vita è un conto alla rovescia
Corriamo sempre di fretta
Nessuno ci aspetta
Zero programmi da fare
Sempre diverso come le serie TV
Affollati tra la gente e le spiagge del Sud
Ci porteranno da bere
E poi andrà tutto bene
E ordinerò un altro Moscow mule

E succede sempre cosi
Che poi iniziamo a ridere, a ridere
Sai che non te lo puoi perdere

Ti porterò a ballare
Fino a che non sorge il sole
Voglio perdermi e cantare questa solita canzone
Come se fosse un film
Balleremo sulla spiaggia in riva al mare
Poi ruberò la luna e questa notte non finirà
Con una storia su Instagram

Faccio replay è già lunedì
Schiaccio di nuovo play nel mio Spotify
Con un casino in testa
In una nuova festa
Beviamo tra gli scatti di una Polaroid
Ogni giorno è come fosse weekend
Senza orari e senza troppe regole
Facciamo quello che ci pare
Ce ne freghiamo di chi poi resta a guardare

E succede sempre cosi
Che poi iniziamo a ridere, a ridere
Sai che non te lo puoi perdere

Ti porterò a ballare
Fino a che non sorge il sole
Voglio perdermi e cantare questa solita canzone
Come se fosse un film
Balleremo sulla spiaggia in riva al mare
Poi ruberò la luna e questa notte non finirà
Con una storia su Instagram

Ancora non ci credo
L'abbiamo fatto davvero
Un po' come gli aeroplani
Quando gli manca poco per sfiorare il cielo
Torniamo a casa e sono già le sei giuro lo rifarei
Anche sotto il sole o sotto un temporale

Ti porterò a ballare
Fino a che non sorge il sole
Voglio perdermi e cantare questa solita canzone
Come se fosse un film
Balleremo sulla spiaggia in riva al mare
Poi ruberò la luna e questa notte non finirà
Con una storia su Instagram

I'll Take You Dancing - Radio Edit

You know one day wouldn't be enough
Life is a countdown
We're always rushing
Nobody's waiting for us
Zero plans to make
Always different like TV shows
Crowded among the people and beaches of the South
They'll bring us a drink
And then everything will be fine
And I'll order another Moscow mule

And it always happens like that
Then we start laughing, laughing
You know you can't miss it

I'll take you dancing
Until the sun rises
I want to get lost and sing this usual song
Like it's a movie
We'll dance on the beach by the sea
Then I'll steal the moon and this night won't end
With an Instagram story

I replay it, it's already Monday
I press play again on my Spotify
With a mess in my head
At a new party
We drink between Polaroid shots
Every day is like a weekend
Without schedules and without too many rules
We do whatever we want
We don't care who's left watching

And it always happens like that
Then we start laughing, laughing
You know you can't miss it

I'll take you dancing
Until the sun rises
I want to get lost and sing this usual song
Like it's a movie
We'll dance on the beach by the sea
Then I'll steal the moon and this night won't end
With an Instagram story

I still can't believe it
We really did it
A bit like airplanes
When they're close to touching the sky
We go home and it's already six, I swear I'd do it again
Even under the sun or under a storm

I'll take you dancing
Until the sun rises
I want to get lost and sing this usual song
Like it's a movie
We'll dance on the beach by the sea
Then I'll steal the moon and this night won't end
With an Instagram story