Fisherfield - Salient Facts перевод на немецкий

Fisherfield

To reach the walk we have to ride
We started in the early light
50k in a day
We will be back home late tonight

A million things all with wings
Gather in the morning light
'Round the loch where they thrive
They're gonna eat us both alive

The path was clear you said
I listen to you
I'm gonna wind up dead
It's good to be so free
But you've always got to pay a fee

The views are great I have to say
But the car's so far away
Curse the bike, curse the hike
I should've heeded Neil & Mike
I should've listened to Neil & Mike
I should've taken their advice

Would I do it all again?
You ask me
Would I do it all again?
Would I do it all again?
You ask me
Would I do it all again?
Not a snowball's chance in Hell

Oh Manoj
I'm not going 'round again
Oh Manoj
I'm never going 'round again
Oh Manoj
You're driving me 'round the bend
Oh Manoj
And you very nearly lost a friend

We've finally made it back at half ten
Knackered to the bleeding bone
Needing fish & chips and bed
But the chippy's bloody well closed

Oh Manoj
Oh Manoj

Fisherfield

Um den Spaziergang zu erreichen, müssen wir fahren
Wir sind im frühen Licht gestartet
50 km an einem Tag
Wir werden heute Abend spät zu Hause sein

Eine Million Dinge, alle mit Flügeln
Versammeln sich im Morgenlicht
Um den See, wo sie gedeihen
Sie werden uns beide lebendig fressen

Der Weg war frei, sagtest du
Ich höre auf dich
Ich werde tot enden
Es ist gut, so frei zu sein
Aber man muss immer einen Preis zahlen

Die Aussicht ist großartig, muss ich sagen
Aber das Auto ist so weit weg
Verfluche das Fahrrad, verfluche die Wanderung
Ich hätte auf Neil & Mike hören sollen
Ich hätte auf Neil & Mike hören sollen
Ich hätte ihren Rat befolgen sollen

Würde ich das alles noch einmal machen?
Du fragst mich
Würde ich das alles noch einmal machen?
Würde ich das alles noch einmal machen?
Du fragst mich
Würde ich das alles noch einmal machen?
Keine Chance, auf gar keinen Fall!

Oh Manoj
Ich gehe nicht noch einmal herum
Oh Manoj
Ich gehe nie wieder herum
Oh Manoj
Du treibst mich um den Verstand
Oh Manoj
Und du hättest fast einen Freund verloren

Wir haben es endlich um halb elf zurückgeschafft
Fix und fertig bis auf die Knochen
Brauchen Fish & Chips und ein Bett
Aber der Imbiss ist verdammt nochmal geschlossen

Oh Manoj
Oh Manoj