Someone - Salient Facts перевод на русский

Someone

I've seen you creeping down the stairs
I've heard your whispers on the phone
I know you're hiding something
Or someone
I saw your headlights late last night
I saw you slinking back home
I know you're up to something
With someone
Didn't I give you all you asked for?
Didn't I give you all you need?
And now you're giving it to someone
Didn't I try so hard to please you?
Didn't I try so very hard?
Now you're giving it to someone

I've heard you typing late at night
Your phone's display dimmed way down
I know you're texting something
To someone
I've seen you've gone and changed your hair
And bought a whole new wardrobe
You're so excited about something
Or someone
Didn't I give you all you asked for?
Didn't I give you all you need?
And now you're giving it to someone
Didn't I try so hard to please you?
Didn't I try so very hard?
Now you're giving it to someone
I'm so scared
I don't want to stay here but I'm too frightened to leave him
He'll find me
He'll kill me
You won't see me waiting in the dark
You won't even hear my heartbeat
You don't know I'm planning something
For someone

There's a space under the stairs in the hall
He sometimes hides in there
Be careful
He's crazy

Я видел, как ты спускался по лестнице
Я слышал твой шепот по телефону
Я знаю, ты что-то скрываешь
Или кто-то
Я видел твои фары вчера поздно вечером
Я видел, как ты пробирался домой
Я знаю, ты что-то задумал
С кем-нибудь
Разве я не дал тебе все, что ты просил?
Разве я не дал тебе все, что тебе нужно?
И теперь ты отдаешь это кому-то
Разве я не так старался угодить тебе?
Разве я не очень старался?
Теперь ты отдаешь это кому-то

Я слышал, как ты печатаешь поздно ночью
Дисплей вашего телефона сильно потускнел
Я знаю, ты что-то пишешь
Кому-то
Я видел, как ты пошел и поменял прическу
И купил совершенно новый гардероб
Ты чем-то так взволнован
Или кто-то
Разве я не дал тебе все, что ты просил?
Разве я не дал тебе все, что тебе нужно?
И теперь ты отдаешь это кому-то
Разве я не так старался угодить тебе?
Разве я не очень старался?
Теперь ты отдаешь это кому-то
я так напуган
Я не хочу оставаться здесь, но я слишком напугана, чтобы оставить его
Он найдет меня
Он убьет меня
Ты не увидишь меня ждущим в темноте
Ты даже не услышишь мое сердцебиение
Ты не знаешь, что я что-то планирую
Для кого-то

В холле есть место под лестницей
Он иногда там прячется
Будь осторожен
Он сумасшедший