SalientSongs - love yourself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SalientSongs - love yourself




love yourself
aime-toi
You're so in love with yourself its clear
Tu es tellement amoureuse de toi-même, c'est clair
I'll leave out the backdoor you won't know I was here
Je partirai par la porte de derrière, tu ne sauras même pas que j'étais
I know it's awful to fake it but
Je sais que c'est horrible de faire semblant, mais
Waking up never felt so off
Se réveiller n'a jamais été aussi étrange
Leave out the front door
Sors par la porte d'entrée
And break that lock
Et casse cette serrure
We can't keep saying
On ne peut pas continuer à dire
That we'll give up
Qu'on va abandonner
Bring all your problems
Apporte tous tes problèmes
I feel too much
J'en ressens trop
Carry this all
Porter tout ça
It weighs a ton
Ça pèse une tonne
Burn all of my skin off
Brûler toute ma peau
Under the sun
Sous le soleil
Too much of a good thing
Trop d'une bonne chose
Did us wrong
Nous a fait du mal
They're looking to me
Ils se tournent vers moi
I must be strong
Je dois être fort
Trying to conceive
Essayer de concevoir
How I feel love
Comment je ressens l'amour
That's it I concede
C'est ça, je concède
I made my mark
J'ai fait ma marque
That's hard to believe
C'est difficile à croire
Like I made it up
Comme si je l'avais inventé
I need some love
J'ai besoin d'amour
Some help from above
Un peu d'aide d'en haut
A message from a dove
Un message d'une colombe
Grew numb to the touch
Devenu insensible au toucher
When did it become
Quand est-ce que c'est devenu
A virtue to hate me
Une vertu de me détester
And bad to love it
Et mal de l'aimer
Hold up let's have this discussion
Attends, ayons cette discussion
I'm leaving I'm rushing
Je pars, je me dépêche
They can't tell me nothing
Ils ne peuvent rien me dire
I'm fiending I'm clutching
Je suis en manque, je m'accroche
Bring on the uppers
Apportez les stimulants
And drain out the downers
Et videz les dépresseurs
Leave her where you found her
Laisse-la tu l'as trouvée
Seen like a flounder
Vue comme une plie
A fish out of water
Un poisson hors de l'eau
Why even bother
Pourquoi même s'embêter
It's not getting better
Ça ne va pas mieux





Авторы: Brian Todd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.