Текст и перевод песни SalientSongs - Sloth

Sloth

I wake up, feel like sleeping in
Oh no, I'm feeling like this again
Where's my self-control
Where's my motivation
I've been lacking that I've been slacking yeah

Ain't been no action yet
Cause I've been falling back
Enter into my head
Hate that I'm feeling this
But I can't do nothing
I'm barely moving now
I'm feeling paralyzed
Fill me with all your lies

Think you can see I'm crying
When you look in my eyes
And they've been bloodshot
And that's my provocation
But where the love gone?
I think I see Satan
But where has God gone

Watching my outbreaks the minute you come
Watching my fall back, I'm losing control
Would you just rescue me, my love?
Would you please rescue me, my love
Watching my outbreaks the minute you come
Watching my fall back, I'm losing control
Would you just rescue me, my love?
Would you please rescue me, my love

Paresse

Je me réveille, j'ai envie de rester au lit
Oh non, je ressens encore ça
Où est ma maîtrise de moi ?
Où est ma motivation ?
Ça me manque, j'ai été négligent, ouais

Je n'ai encore rien fait
Parce que je recule
Entre dans ma tête
Je déteste ressentir ça
Mais je ne peux rien faire
Je bouge à peine maintenant
Je me sens paralysé
Remplis-moi de tous tes mensonges

Tu peux voir que je pleure
Quand tu me regardes dans les yeux
Et qu'ils sont injectés de sang
Et c'est ma provocation
Mais où est passé l'amour ?
Je crois que je vois Satan
Mais où est passé Dieu ?

Tu vois mes crises dès que tu arrives
Tu vois ma rechute, je perds le contrôle
Me sauverais-tu, mon amour ?
S'il te plaît, sauve-moi, mon amour
Tu vois mes crises dès que tu arrives
Tu vois ma rechute, je perds le contrôle
Me sauverais-tu, mon amour ?
S'il te plaît, sauve-moi, mon amour