Текст и перевод песни Salif feat. Samat - Itinéraire de voyou
Itinéraire de voyou
Путь бандита
Ton
daron
est
arrivé
en
france
en
cargo
Твой
отец
приехал
во
Францию
на
грузовом
корабле
Entre
un
sac
de
riz
et
une
mob
Между
мешком
риса
и
мопедом
Il
s′en
bat
les
couilles
de
la
mode
Ему
плевать
на
моду
Il
a
enchainé
les
travails
corcés
Он
вкалывал
на
тяжелых
работах
A
épousé
ta
darone
au
bled
Женился
на
твоей
маме
на
родине
Tradition
oblige
mariage
forcé
Традиция
обязывает,
брак
по
расчету
Ta
3 ou
4 reufs,
ils
ont
tous
3 ou
4 meuf
У
тебя
3 или
4 брата,
у
каждого
по
3 или
4 девушки
Le
plus
grand
sort
de
3 piges
de
placard
Старший
отсидел
3 года
Le
motif
cest
la
came
ske
tu
kiff
cest
la
cave
Причина
- наркота,
то,
что
ты
любишь
- подвал
L'école
c′est
plu
la
peine
tu
la
d'ja
rayé
de
la
carte
Школа
- это
уже
лишнее,
ты
её
уже
вычеркнул
из
своей
жизни
En
attendant
ta
12
pige
Дожив
до
12
лет
Fume
ton
premier
bou
d'****,
bullshit
Выкуриваешь
свой
первый
косяк,
чушь
Premiere
gardav
Первый
арест
Ton
meilleur
pote
ta
poukiv
Твой
лучший
друг
тебя
кинул
1er
rencard
avec
la
juge
Первое
свидание
с
судьей
Le
1er
dune
longue
série
Первое
из
длинной
серии
Tu
rêve
de
fonds
et
d′millions
Ты
мечтаешь
о
деньгах
и
миллионах
8-6
en
guise
de
don
périnion
Дешевое
пойло
вместо
дорогого
шампанского
Tes
démons
te
pourchassent
Тебя
преследуют
твои
демоны
Le
dernier
qui
ta
traité
de
fils
de
pute
Последний,
кто
назвал
тебя
сукиным
сыном
Il
a
mangé
un
coup
d′shlass
Получил
удар
ножом
Ta
commencé
a
bicrav
pour
payé
Ты
начал
толкать
наркоту,
чтобы
оплатить
Ta
chicha
ton
grec
et
ta
fumette
Свой
кальян,
шаурму
и
травку
Chaque
soir
ta
le
nez
dan
la
cuvette
Каждый
вечер
ты
обнимаешься
с
унитазом
T'utilise
la
voiture
de
ton
frère
Ты
пользуешься
машиной
брата
Quand
il
dort
tu
pren
sa
clef
Когда
он
спит,
ты
берешь
его
ключи
L′autre
jour
tu
la
rayé
il
ta
cramé
На
днях
ты
поцарапал
её,
он
тебя
спалил
Et
il
ta
savaté
И
он
тебя
отмутузил
Ta
darone
te
parle
et
tes
tou
plein
de
lache
moi
(vazi
lache
moi)
Твоя
мать
говорит
с
тобой,
а
ты
весь
такой
"отстань
от
меня
(вали
отсюда)"
Le
soir
a
chaque
fois
que
tu
sors
elle
larmoie
Каждый
вечер,
когда
ты
выходишь,
она
плачет
Et
oué
tu
dors
le
jour,
tu
sor
la
nuit
И
да,
ты
спишь
днем,
выходишь
ночью
La
nui
tu
sors
ta
miss
tu
la
baise
a
l'hotel
Ночью
ты
выводишь
свою
девушку,
трахаешь
её
в
отеле
Et
tu
kiff
quand
elle
te
croque
la
bite
(hennnn)
И
тебе
нравится,
когда
она
делает
тебе
минет
(мммм)
Dan
ta
tête
une
putin
d′idée
prend
place
В
твоей
голове
зарождается
чертова
идея
Tu
va
la
mettre
bien
profond
Ты
собираешься
воткнуть
нож
глубоко
A
un
mec
de
la
cité
d'en
face
Парню
из
соседнего
района
Itinéraire
d′un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Itinéraire
d'un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Avec
les
gens
que
ta
rote-ka
С
теми,
с
кем
ты
связался
Tu
t'croyais
introuvable
ya
qu′les
batiments
qui
s′croisent
pas
faut
pas
s'croire
intouchable
Ты
думал,
что
тебя
не
найдут,
только
здания
не
пересекаются,
не
стоит
считать
себя
неприкасаемым
Tu
vends
la
dope
pour
assumer
ton
putin
d′train
d'vie
mais
va
la
faire
a
d′autre
moi
je
sais
s'que
t′es
en
train
d'vivre
Ты
продаешь
наркотики,
чтобы
поддерживать
свой
чертов
образ
жизни,
но
попробуй
сделать
это
с
другими,
я
знаю,
что
ты
переживаешь
L'enfer
plane,
t′es
envahis
par
la
vengeance
Ад
на
земле,
тебя
поглощает
жажда
мести
C′est
la
hass
ton
frere
kane
Это
ненависть,
твой
брат
убит
Handek
ici
les
temps
changeent
Здесь
времена
меняются
Pourtant
tu
sais
que
dieu
existe
И
все
же
ты
знаешь,
что
Бог
существует
Tu
cherches
la
foi,
a
la
fois
tu
persiste
car
le
cash
exite
ta
vu
ton
pere
rentrer
avec
des
ciatik
famille
nombreuses
donc
ya
ktou
sa
pour
le
fric...
Ты
ищешь
веру,
в
то
же
время
ты
упорствуешь,
потому
что
деньги
существуют,
ты
видел,
как
твой
отец
возвращался
с
подачками,
большая
семья,
поэтому
только
это
ради
денег...
Ta
voulu
areté
la
clope
le
****
vice
les
salope
mai
dan
ta
tete
c
impossible
Ты
хотел
бросить
курить,
чертовы
пороки,
шлюх,
но
в
твоей
голове
это
невозможно
Ta
mi
ta
meuf
en
clok
avan
la
hllal
putin
dmerde
ya
pa
dtune
pa
daparte
fo
kel
kite
ché
elle
kan
meme
tou
voulé
tmetre
o
travail
mai
lenfoiré
dpatron
de
parle
grav
mal
resulta
tu
la
brat
fight
Ты
сделал
свою
девушку
проституткой
до
никаха,
черт
возьми,
нет
денег,
нет
квартиры,
нужно,
чтобы
она
все
равно
ушла
оттуда,
все
хотели
дать
тебе
работу,
но
этот
ублюдочный
босс
грубо
разговаривает,
в
результате
ты
подрался
Avec
le
tem
jeune
du
ghetto
ta
pa
muri
Со
временем,
парень
из
гетто,
ты
не
повзрослел
Kom
certaine
jeune
de
tess
Как
некоторые
парни
из
твоего
района
Ton
local
c
une
armurie
Твоя
комната
- это
оружейный
склад
Taime
faire
la
guerre
entre
cité
voisine
Ты
любишь
воевать
с
соседними
районами
Fumé
dla
resine
les
bicraveur
bien
sur
c
toi
ki
les
designe
ten
a
marre
tu
tpren
la
tete
a
vendre
du
canabis
tu
leur
a
di
on
marche
en
bande
et
on
vou
kane
a
10
Курить
гашиш,
наркодилеров,
конечно,
ты
их
назначаешь,
ты
устал,
ломаешь
голову,
продавая
каннабис,
ты
сказал
им,
мы
действуем
вместе
и
хотим
заработать
вдесятером
Tu
pence
plu
a
la
prison
mai
une
bastos
tu
veu
tou
pour
toi
trop
gourmand
Ты
больше
не
думаешь
о
тюрьме,
но
хочешь
пулю,
ты
хочешь
все
для
себя,
слишком
жадный
Fo
pa
kon
brasse
tous
Не
стоит
всех
подгребать
под
себя
Itinéraire
d'un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Itinéraire
d′un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Ta
fai
dla
maille
croyé
avoir
lé
couille
du
boss
test
a
poil
sur
la
paille
ta
meme
pu
dkoi
payé
lé
couche
du
goss
c
plu
toi
ka
le
terrain
c
lé
petit
ouai
il
on
grandi
il
parle
de
crick
de
click
click
et
dekipe
Ты
заработал
денег,
думал,
что
у
тебя
яйца
босса,
ты
гол
как
сокол,
у
тебя
даже
нет
денег,
чтобы
оплатить
подгузники
для
ребенка,
это
больше
не
твой
район,
это
район
мелких,
да,
они
выросли,
они
говорят
о
деньгах,
о
выстрелах
и
командах
Test
toujour
a
lanciene
cherche
a
mettre
la
banane
tu
la
mis
a
un
mec
Ты
все
еще
по
старинке
пытаешься
обмануть,
ты
обманул
парня
Mai
cetai
pa
un
mec
a
haggle
Но
это
был
не
тот
парень,
которого
можно
обмануть
T
tombé
sur
un
teigneux
sur
un
os
Ты
нарвался
на
упрямого,
на
крепкий
орешек
Sur
toi
letau
ce
resser
il
te
recherche
На
тебя
петля
затягивается,
он
тебя
ищет
Il
a
braké
ta
meuf
et
lmioche
Он
ограбил
твою
девушку
и
ребенка
Un
cask
intergrale
une
visiere
Интеграл,
визор
Tentan
des
KRR
KRR
PA
PA
PA
Ты
слышишь
выстрелы
ПА
ПА
ПА
Vazi
la
siviere
orgeuilleu
et
si
fiere
Вот
и
все,
визор,
гордый
и
такой
надменный
O
momen
ou
talai
monter
dan
ta
caisse
В
тот
момент,
когда
ты
собирался
сесть
в
свою
машину
Il
ton
pris
frere
pire
guere
il
ton
plomber
dan
la
tete
maintenan
ta
darone
pleur
ta
meuf
pleur
tes
frere
reve
de
svengé
mai
pour
toi
il
ai
leur
ni
digne
ni
dpriere
ta
famille
pri
pour
toi
direction
le
paradis
des
you-voi
Они
тебя
поймали,
брат,
хуже
войны,
они
прострелили
тебе
голову,
теперь
твоя
мама
плачет,
твоя
девушка
плачет,
твои
братья
мечтают
о
мести,
но
для
тебя
нет
ни
молитвы,
ни
прощения,
твоя
семья
молится
за
тебя,
путь
в
рай
для
бандитов
Itinéraire
d'un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Itinéraire
d′un
you-voi
entre
les
brassards
Путь
бандита
между
наручниками
Et
les
cage-bra
les
hazba
cellesqui
passent
et
celles
qui
passe
pas
prends
pas
ton
âge
pour
un
passe
droit
les
jeunos
on
les
cro
il
grandissent
et
tôt
ou
tard
la
roue
tourne
И
тюремной
решеткой,
удачные
и
неудачные
дела,
не
принимай
свой
возраст
за
право
на
вседозволенность,
молодежь
мы
видим,
они
растут
и
рано
или
поздно
колесо
фортуны
повернется
Hééé
il
nou
traite
kom
des
youvoi
oué
mon
vieu
donc
on
scomporte
kom
des
youvoi
babtou
renoi
rabza
condamné
a
vivre
kom
dé
youvoi
Эй,
они
обращаются
с
нами
как
с
бандитами,
да,
старик,
поэтому
мы
ведем
себя
как
бандиты,
черные,
арабы,
обречены
жить
как
бандиты
Hééé
il
nou
traite
kom
des
youvoi
oué
mon
vieu
donc
on
scomporte
kom
des
youvoi
babtou
renoi
rabza
condamné
a
vivre
kom
dé
youvoi
Эй,
они
обращаются
с
нами
как
с
бандитами,
да,
старик,
поэтому
мы
ведем
себя
как
бандиты,
черные,
арабы,
обречены
жить
как
бандиты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Befa, Salif, Samat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.