Assurance Hebs - Salif перевод на немецкий

Assurance Hebs

On prend des sens interdits
C'est sur des voies de garages qu'on débouche
Oublie les clés de bras ca parle trop
Faut faire des clés de bouche
Sur le visage des faibles tu peux ressentir la crise
Dans le calbar des traitres tu peux sentir la pisse
Comme ta donné un frère
Le blague parait microscopique
Face à un dépôt tu t'chies dessus
Car tes mitos se compliquent
D'après les dires de monsieur *****
C'est vous qui aviez la *******
Vous l'avez vendu à ********
Qui l'a revendu à ********
Puis l'a ******
Tu sors de gav
Et ton assoce en prend pour 5 piges
Descends son enculé que ces batards
De juges nous infligent
Avant un coup le hebs hebs hebs
Et tous dans les grammes ça part
Pour 5 10 20 piges
Selon l'ampleur des délits
Devant la greffe bref
Les langues de menteurs se délient
Et s'il vous plait madame la juge
Balancez dans toutes les phrases
Enfermez la justice te condamne
Même sans aveu
T'as plus rien tout ce qui te restait
Est passé dans le baveux

Refrain:
L'argent ça va ca vient
En rafale ouais gros
Pour de vrai gros
Tout le monde est hargneux
Oublie ton art martial
La gamelle on connait
La calèche on connait
La-bas y'a surement
Un ou deux potes qu'on connait
Voila ce que se disent les primaires
Avant de bé-tom
Voila surtout ce que se disent les petits frères
Sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l'assumer
Combien avant d'y aller on pensé à s'assurer
Très peu

Les frères aiment tellement la brillance
Qu'ils veulent des flingues qui brillent
Tout le monde s'attable
Même les crasseuses portent de la lingerie fine
C'est pas au singe qu'on apprend a faire des singeries
Filmer une banane et c'est la dinguerie
Bim bim bim
C'est le bruit que feront la bac sur ta vie de tim-pé
Pour une petite histoire de filles de fric de films de rintés
C'est le début de la cavale t'as quoi? un chargeur et 4 balles
Le dernier vrai pote que t'avais y'a six mois tu la hargales
Dans ton téléphone y'a que des numéros de putes
Malika c'est une pute gladys c'est une pute
T'as même pas une jolie meuf fiable
Tout toute ta forturne est sur toi
Un blackberry et un OJ94
Tu sens sens la fraîcheur de la hass
Se taper ta moelle épinière
Fallait mettre de côté c'est ce que font
Les voyous qui sont pas nés d'hier
Ce sera même pas la volaille qui viendra te prendre
Fatigué épuisé au bout de 8 mois t'iras te rendre

Refrain:
L'argent ça va ca vient
En rafale ouais gros
Pour de vrai gros
Tout le monde est hargneux
Oublie ton art martial
La gamelle on connait
La calèche on connait
La-bas y'a surement
Un ou deux potes qu'on connait
Voila ce que se disent les primaires
Avant de bé-tom
Voila surtout ce que se disent les petits frères
Sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l'assumer
Combien avant d'y aller on pensé à s'assurer
Très peu

Très peu en attendant le verdict
Combien s'écroule en sortant
Combien de disques combien combien s'écoule
C'est traître et merde important les mecs
T'es dans l'illicite gros? qu'on trouve bien tes sous
C'est bête
J'ai vu des mecs qu'on croyait arrivé
Repartir à la ligne de départ
Avec une mise de départ qui fait pitié
Avoir le seum seum seum seum
De s'être fait piqué
Revenir seul seul seul seul
Mais sans équipier
Quand t'es au temps
De l'argent ca va ca vient
Les gens ca va ca vient
Tout le monde te fait la bise gringo
Qué passa bien
Ta toutes les connexions car tu peux faire la vraie maille
Mais bellek la roue tourne y'a le revers de la médaille
Car souvent quand tu tombes t'es seul avec toi-même
A moins d'avoir un peu de chance ton coté plus c'est la même
Et la c'est clair et net la prison tu vas l'assumer
La seule question que tu t'pose c'est qui va pouvoir t'assurer

Refrain:
L'argent ça va ca vient
En rafale ouais gros
Pour de vrai gros
Tout le monde est hargneux
Oublie ton art martial
La gamelle on connait
La calèche on connait
La-bas y'a surement
Un ou deux potes qu'on connait
Voila ce que se disent les primaires
Avant de bé-tom
Voila surtout ce que se disent les petits frères
Sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l'assumer
Combien avant d'y aller on pensé à s'assurer
Très peu

La-bas les hongas sa se fait rare comme les lascars qui savent pe-ra (X10)

Knast-Absicherung

Wir nehmen verbotene Wege
Wir landen auf Abstellgleisen
Vergiss den Armhebel, das Gelaber nervt
Man muss Mäuler stopfen
Im Gesicht der Schwachen kannst du die Krise spüren
In den Hosen der Verräter kannst du die Pisse riechen
Als hättest du einen Bruder verraten
Die Ausrede wirkt mikroskopisch klein
Angesichts einer Aussage machst du dir in die Hosen
Weil deine Lügen komplizierter werden
Nach den Aussagen von Herrn *****
Waren Sie es, der die ******* hatte
Sie haben es an ******** verkauft
Der es an ******** weiterverkauft hat
Dann hat er es ******
Du kommst aus dem Polizeigewahrsam
Und dein Partner kriegt 5 Jahre
Schluck die bittere Pille, die diese Bastard-
Richter uns aufbrummen
Vor einem Ding, der Knast, Knast, Knast
Und alles wegen der Grammzahlen endet
Für 5, 10, 20 Jahre
Je nach Schwere der Taten
Vor der Geschäftsstelle, kurz gesagt
Lösen sich die Zungen der Lügner
Und bitte, Frau Richterin
Petzen in jedem Satz
Eingesperrt, die Justiz verurteilt dich
Auch ohne Geständnis
Du hast nichts mehr, alles, was dir blieb
Ging für den Anwalt drauf

Refrain:
Geld kommt und geht
In Salven, ja Mann
Echt wahr, Mann
Jeder ist aggressiv
Vergiss deine Kampfkunst
Den Fressnapf kennen wir
Den Kübel kennen wir
Dort drüben gibt's sicher
Ein oder zwei Kumpels, die wir kennen
Das sagen sich die Ersttäter
Bevor sie einfahren
Das sagen sich vor allem die kleinen Brüder
Auf dem Beton
Den Knast, wir sagen alle, wir sind bereit, ihn zu tragen
Wie viele haben daran gedacht, sich abzusichern, bevor sie reingehen?
Sehr wenige

Die Brüder lieben den Glanz so sehr
Dass sie Knarren wollen, die glänzen
Jeder setzt sich an den Tisch
Selbst die Schmuddeligen tragen feine Dessous
Man bringt dem Affen keine Affentricks bei
Mach 'ne krumme Tour und es ist der Wahnsinn
Bim bim bim
Das ist das Geräusch, das die Cops in deinem Nuttenleben machen
Wegen einer kleinen Geschichte über Weiber, Kohle, Filme, Revier
Das ist der Anfang der Flucht, was hast du? Ein Magazin und 4 Kugeln
Den letzten echten Kumpel, den du hattest, hast du vor sechs Monaten abgezogen
In deinem Handy gibt's nur Nuttennummern
Malika ist 'ne Nutte, Gladys ist 'ne Nutte
Du hast nicht mal 'ne hübsche, zuverlässige Frau
Dein ganzes Vermögen hast du bei dir
Ein Blackberry und ein OJ94 [Messer]
Du spürst die Frische der Armut
Dir das Mark aussaugen
Du hättest was zur Seite legen sollen, das machen
Die Gauner, die nicht von gestern sind
Es werden nicht mal die Bullen sein, die dich holen
Müde, erschöpft, nach 8 Monaten wirst du dich stellen

Refrain:
Geld kommt und geht
In Salven, ja Mann
Echt wahr, Mann
Jeder ist aggressiv
Vergiss deine Kampfkunst
Den Fressnapf kennen wir
Den Kübel kennen wir
Dort drüben gibt's sicher
Ein oder zwei Kumpels, die wir kennen
Das sagen sich die Ersttäter
Bevor sie einfahren
Das sagen sich vor allem die kleinen Brüder
Auf dem Beton
Den Knast, wir sagen alle, wir sind bereit, ihn zu tragen
Wie viele haben daran gedacht, sich abzusichern, bevor sie reingehen?
Sehr wenige

Sehr wenige, die auf das Urteil warten.
Wie viele brechen zusammen, wenn es verkündet wird?
Wie viele Platten, wie viele, wie viele verkaufen sich
Es ist tückisch und verdammt wichtig, Leute
Bist du illegal unterwegs, Mann? Sorg dafür, dass deine Kohle gut versteckt ist
Das ist dumm [sonst]
Ich hab Typen gesehen, von denen man dachte, sie hätten es geschafft
Wieder am Startpunkt anfangen
Mit einem Startkapital, das Mitleid erregt
Den Frust schieben, Frust, Frust, Frust
Erwischt worden zu sein
Zurückkommen, allein, allein, allein
Aber ohne Partner
Wenn du in der Zeit bist
Wo Geld kommt und geht
Leute kommen und gehen
Jeder gibt dir Küsschen, Gringo
Was geht, alles gut?
Du hast alle Verbindungen, weil du die echte Kohle machen kannst
Aber pass auf, das Rad dreht sich, es gibt die Kehrseite der Medaille
Denn oft, wenn du fällst, bist du allein mit dir selbst
Außer du hast Glück, deine bessere Hälfte macht dasselbe [lässt dich fallen]
Und da ist es klar und deutlich, den Knast wirst du tragen müssen
Die einzige Frage, die du dir stellst, ist, wer dich versorgen kann

Refrain:
Geld kommt und geht
In Salven, ja Mann
Echt wahr, Mann
Jeder ist aggressiv
Vergiss deine Kampfkunst
Den Fressnapf kennen wir
Den Kübel kennen wir
Dort drüben gibt's sicher
Ein oder zwei Kumpels, die wir kennen
Das sagen sich die Ersttäter
Bevor sie einfahren
Das sagen sich vor allem die kleinen Brüder
Auf dem Beton
Den Knast, wir sagen alle, wir sind bereit, ihn zu tragen
Wie viele haben daran gedacht, sich abzusichern, bevor sie reingehen?
Sehr wenige

Dort drüben sind die Mädels selten wie die Typen, die rappen können (X10)