Bif, Love & Unity - Salif перевод на немецкий

Bif, Love & Unity

Bif, love et unity
Chaque galère mérite salaire en vérité
J'entends crier bif, love et unity
Dans nos cités on est tous incités à faire du biff
J'entends crier bif, love et unity
Entre eux et nous la guerre est déclarée
J'entends crier, bif, love et unity
Souvent en guerre on rêve de quitter le bastion
Mais on efface pas la misère avec un billet d'avion
Le slogan plutôt trépasser que de manquer de liasses vivant
Les mecs te vendent des armes pour faire la chasse en Afghanistan
Vécu de malfrat, pécule sous le matelas
Si tu hagra le zi-zi-sil-fu fera brra
On fait que de la merde, ouais que de tomber en un coup
On se fait un mois non plutôt une année de salaire de condé
T'as brassé dimanche, claqué tout le putain de lundi
Appelle nous TGV trop rapide sont nos putains de train de vie
Polo Burberrys et lunettes fum' mets les
Poulette ou comme les putes et les stups aiment aiment être fumés
On le sait la plupart des nôtres n'aiment pas taffer
Mais aime avoir du Darjelling sur le siège passager
On vit au présent s'attarde à la barre vite fait
On va braquer le futur au diable la charité c'est
Bif, love et unity
Chaque galère mérite salaire en vérité
J'entends crier bif, love et unity
Dans nos cités on est tous incités à faire du biff
J'entends crier bif, love et unity
Entre eux et nous la guerre est déclarée
J'entends crier, bif, love et unity
En l'échange d'un billet ceux qui stockent se pavanent
Partis de rien, on fait tourner la roue de la
Fortune:Christophe Dechavanne
La chance n'est pas une pute, non c'est une vraie femme du monde
Il faut savoir ouvrir la portière et lui dire "pétasse tu montes"
On veut le fric d'Endemol certains finissent blancs et morts
Tu connais la musique pas de biz sans bémol
Les liasses t'es al quand tu les prends on est de vrais assassins
C'est dans les mag-mag-mag-magasins qu'on aime tuer le temps
Fuck les criardes frère, on a les billes à refaire
On s'imagine milliardaire à une table du Milliardaire
Mais la cause bat pas là pour chialer sur notre sort
On garde nos larmes c'est qu'on en aura
Besoin pour chialer sur nos morts
La monnaie nous manque t'sais pour fier pour mendier
L'argent faut savoir le faire sortir pour le refaire entrer
Le but c'est finir rentier mais surtout finir entier
Si je peux pas avoir la banque, je me ferais la fille du banquier
Bif, love et unity
Chaque galère mérite salaire en vérité
J'entends crier bif, love et unity
Dans nos cités on est tous incités à faire du biff
J'entends crier bif, love et unity
Entre eux et nous la guerre est déclarée
J'entends crier, bif, love et unity
Du Sud, à l'Est au Nord on cherche des sous
Peu importe les moyens on veut tous des sous
L'état nous descend et nous on se dessoude
Quelque soit la manière on veut tous des sous
Du Sud, à l'Est au Nord on cherche des sous
Peu importe les moyens on veut tous des sous
L'état nous descend et nous on se dessoude
Quelque soit la manière on veut tous des sous
On reste déterminés par rapport au destin miné
Rien ne sert de basculer du mauvais coté
De la poutre, autant persévérer
L'attente est longue mais on cherche des sous
Dans tous les recoins et même dans la boue
Au garde à vous
Bif, love et unity
Voilà ce qu'on cherche en vérité
Chaque galère mérite salaire dans c'monde
Quelque soit ton choix va bien falloir l'entreprendre
Chaque galère mérite salaire dans c'monde
Peu importe la manière on veut tous des sous
Bif, love et unity
Chaque galère mérite salaire en vérité
J'entends crier bif, love et unity
Dans nos cités on est tous incités à faire du biff
J'entends crier bif, love et unity
Entre eux et nous la guerre est déclarée
J'entends crier, bif, love et unity

Geld, Liebe & Einheit

Geld, Liebe und Einheit
Jede Plackerei verdient wahrlich Lohn
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
In unseren Vierteln sind wir alle dazu angehalten, Geld zu machen
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Zwischen ihnen und uns ist der Krieg erklärt
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Oft im Krieg träumen wir davon, die Bastion zu verlassen
Aber man beseitigt das Elend nicht mit einem Flugticket
Der Slogan: Lieber sterben, als im Leben ohne Bündel zu sein
Die Typen verkaufen dir Waffen, um in Afghanistan auf Jagd zu gehen
Verbrecherleben, Erspartes unter der Matratze
Wenn du sie bedrängst, wird die Knarre *brra* machen
Wir machen nur Scheiße, ja, fallen mit einem Schlag
Wir machen in einem Monat, nein, eher in einem Jahr, den Lohn eines Bullen
Hast am Sonntag was verdient, alles am verdammten Montag verprasst
Nenn uns TGV, zu schnell ist unser verdammter Lebensstil
Burberry-Polo und Sonnenbrille, zieh sie an
Hühnchen oder wie die Nutten und die Drogen, lieben es, geraucht zu werden
Wir wissen, dass die meisten von uns nicht gerne schuften
Aber lieben es, eine Darjelling auf dem Beifahrersitz zu haben
Wir leben im Jetzt, verweilen kurz an der Stange
Wir werden die Zukunft ausrauben, zum Teufel mit der Nächstenliebe, es ist
Geld, Liebe und Einheit
Jede Plackerei verdient wahrlich Lohn
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
In unseren Vierteln sind wir alle dazu angehalten, Geld zu machen
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Zwischen ihnen und uns ist der Krieg erklärt
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Im Tausch für einen Schein stolzieren diejenigen, die horten
Aus dem Nichts gestartet, bringen wir das Rad des
Glücks zum Drehen: Christophe Dechavanne
Das Glück ist keine Hure, nein, es ist eine wahre Frau von Welt
Man muss wissen, wie man die Tür öffnet und ihr sagt: "Schlampe, steig ein"
Wir wollen das Geld von Endemol, manche enden weiß und tot
Du kennst die Musik, kein Geschäft ohne ein Aber
Du bist scharf auf die Bündel, wenn du sie nimmst, wir sind wahre Killer
In den Lä-Lä-Lä-Läden töten wir gerne die Zeit
Scheiß auf die Schreihälse, Schwester, wir haben die Kohle, um es wieder gut zu machen
Wir stellen uns vor, Milliardäre zu sein, an einem Tisch des Milliardärs
Aber die Sache ist nicht dazu da, über unser Schicksal zu heulen
Wir behalten unsere Tränen, denn wir werden sie
brauchen, um über unsere Toten zu weinen
Uns fehlt das Geld, weißt du, zu stolz zum Betteln
Man muss wissen, wie man das Geld rausbringt, um es wieder reinzubringen
Das Ziel ist, als Rentner zu enden, aber vor allem, unversehrt zu enden
Wenn ich die Bank nicht haben kann, nehme ich mir die Tochter des Bankiers, meine Süße
Geld, Liebe und Einheit
Jede Plackerei verdient wahrlich Lohn
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
In unseren Vierteln sind wir alle dazu angehalten, Geld zu machen
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Zwischen ihnen und uns ist der Krieg erklärt
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Vom Süden über den Osten bis zum Norden suchen wir Geld
Egal mit welchen Mitteln, wir wollen alle Geld
Der Staat macht uns fertig und wir halten nicht zusammen
Egal auf welche Weise, wir wollen alle Geld
Vom Süden über den Osten bis zum Norden suchen wir Geld
Egal mit welchen Mitteln, wir wollen alle Geld
Der Staat macht uns fertig und wir halten nicht zusammen
Egal auf welche Weise, wir wollen alle Geld
Wir bleiben entschlossen, trotz des verminten Schicksals
Es bringt nichts, auf die falsche Seite zu wechseln
des Balkens, lieber durchhalten
Das Warten ist lang, aber wir suchen Geld
In allen Ecken und sogar im Schlamm
Stillgestanden
Geld, Liebe und Einheit
Das ist es, was wir in Wahrheit suchen
Jede Plackerei verdient Lohn in dieser Welt
Was auch immer du wählst, du musst es angehen
Jede Plackerei verdient Lohn in dieser Welt
Egal auf welche Weise, wir wollen alle Geld
Geld, Liebe und Einheit
Jede Plackerei verdient wahrlich Lohn
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
In unseren Vierteln sind wir alle dazu angehalten, Geld zu machen
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit
Zwischen ihnen und uns ist der Krieg erklärt
Ich höre rufen: Geld, Liebe und Einheit