Текст и перевод песни Salif - Interdit au moins de 16

Avec le temps tu t'méfies quand on te dit "bsahtek le chant"
Tu plaisantes pas avec le genge, tu deviens fou t'arrêtes le chanvre
Tu lâches un "wesh qu'est ce qui t'arrives", t'es qu'une petite tapette de chambre
Refuse les galères de bande donc t'as une arme à même le ventre
Rien de neuf dans mon quartier les keufs sont toujours à l'écoute
Pour le kiff il faut raquer tu prends ton shit et allez oust
Si tu me croises dans la rue re-noi, reste droit et cool
Dis moi "salam oualeikoum", le pe-ra j'men bas les couilles
J'ai le buzz, tu me veux D.A, vite envoies le chèque
Entre deux deals de hasch, je tape un micro ou un check
Le solde de mon compte en banque est plutôt positif
Grâce à moi les iPod sont tous en mode repeat
19 heures petit pisseux je suis à-l dans le bloc
Pour une rotte-ca sur un dix E, ça met des balles dans le Glock
Moyennant 700 euros je t'accorde cette leçon de rap
Pour 350 euros je t'apporte une plaquette de 100 grammes
J'ai du seum, j'ai de la gomme, j'ai ma bête pour les connes
Les mecs tapent dans la blanche, y'a de la colle dans la beuh
Les tass tournent comme les gyrophares
Donne du plaisir aux femmes, baise et part sans dire au revoir

Moi j'affiche mes ambitions, l'addiction est malsaine
Interdit aux moins de 16 mais ceci n'est pas une fiction yeah
Les mecs, tout ce que je dis est réel (whouu whouu)
J'répète tout ce que j'dis est réel

Je change de flow comme de daube
Mes potes ont peine à l'croire si tu te comportes comme une taupe
On t'envoie au bloc opératoire
Faudrait que j't'avance du bédo? Franchement ça reste à voir Faire le dealer si t'as pas de clients, dis moi ça sert à quoi?
Trop de dealers sont esclaves de leur propre produit
T'as merdé j't'ai laissé une chance et ça se reproduit yeah
Les jours d'après il faut que j'te cours après
J'entends des bip, laisse un message ou rappel
La profession est pleine d'amateur
MC t'es pas un fils de pute c'est encore pire nan toi t'es juste un rappeur
Bon qu'à faire flipper les fans, les gos et les journalistes
Ta bouche est un lieu de repos pour ma bite
Tu joues les malfrats, mais toi t'es pas ça mytho
J'arrive en balle quoi? Qué pasa gringo?
Maillot or sur les épaules le peloton est à la traine
Je pose et le béton est à la haine

Moi j'affiche mes ambitions, l'addiction est malsaine
Interdit aux moins de 16 mais ceci n'est pas une fiction yeah
Les mecs, tout ce que je dis est réel (whouu whouu)
J'répète tout ce que j'dis est réel

Moi j'affiche mes ambitions, l'addiction est malsaine
Interdit aux moins de 16 mais ceci n'est pas une fiction yeah
Les mecs, tout ce que je dis est réel (whouu whouu)
J'répète tout ce que j'dis est réel

Franchement, tu peux tricard sur le terrain ça ne me dit rien
Attention je suis en pleine ascension comme Richard Virenque
Opé mais dopé à l'insu de mon plein gré
Pour une insulte ou 1 G, j'regarde mes frères se flinguer
Conduit prudemment, les flics au cul ça j'en doute
Surtout si dans la caisse y'a d'la drogue brutalement douce
La police flippe, il y a le feu dans nos districts
Les jeunes le savent, le poulet est meilleur quand il sort de la rôtisserie
J'ai le dealer instinct, regarde comme c'est grave
Je vois mes refrains comme des euros, mes rimes comme des grammes
Pose le tout sur la balance, une avalanche se dégage
Dehors c'est la fin du monde mec il pleut des pétasses
Le marché est saturé, alors je l'étudie grave
Pas la peine de fabuler sur ce que j'aurais pu bicrave
Amusé et abusé, je fais du hit crade
Mon cahier est raturé mec, que la république crame

Moi j'affiche mes ambitions, l'addiction est malsaine
Interdit aux moins de 16 mais ceci n'est pas une fiction yeah
Les mecs, tout ce que je dis est réel (whouu whouu)
J'répète tout ce que j'dis est réel

Moi j'affiche mes ambitions, l'addiction est malsaine
Interdit aux moins de 16 mais ceci n'est pas une fiction yeah
Les mecs, tout ce que je dis est réel (whouu whouu)
J'répète tout ce que j'dis est réel

Со временем ты остерегаешься, когда тебе говорят: "бсахтек поет".
Ты не шутишь с генжем, ты сходишь с ума, ты останавливаешь коноплю.
Ты отпускаешь "что с тобой происходит", ты всего лишь маленькая горничная
Отказывайся от галер с бандой, так что у тебя есть оружие на животе
В моем районе нет ничего нового, кефы всегда слушают
Для Киффа нужно разгребать, ты берешь свое дерьмо и уходишь
Если ты встретишь меня на улице ре-ной, держись прямо и спокойно.
Скажи мне "Салам уалейкум", Пе-РА, я опускаю яйца.
У меня шум, ты хочешь, чтобы я был в порядке, быстро отправь чек.
Между двумя сделками с хэшем я набираю микрофон или чек
Остаток на моем банковском счете довольно положительный
Благодаря мне все iPod находятся в режиме повтора
19 часов утра маленький ссутулившийся я в операционной
Для одного Ротте из десяти, это ставит пули в Глок
За 700 евро я даю тебе этот урок рэпа
За 350 евро я приношу тебе 100-граммовую пластинку.
У меня есть соль, у меня есть резинка, у меня есть свой зверь для придурков
Парни трахаются в белом, в этом есть клей
ТАСС крутятся, как гудки.
Дарит женщинам удовольствие, поцелуи и уходит, не попрощавшись

Я показываю свои амбиции, зависимость нездорова.
Запрещено лицам младше 16 лет, но это не выдумка, да
Ребята, все, что я говорю, реально (ууууууу)
Я повторяю все, что я говорю, реально.

Я меняю поток как мазню
Мои друзья вряд ли поверят в это, если ты будешь вести себя как крот
Тебя отправят в операционную.
Может быть, мне стоит вывести тебя из Бедо? Честно говоря, это еще предстоит сделать дилеру, если у тебя нет клиентов, скажи мне, для чего это нужно?
Слишком много дилеров являются рабами собственного продукта
Ты облажался, я дал тебе шанс, и это повторится, да.
Через несколько дней я должен бежать за тобой.
Я слышу звуковые сигналы, оставляю сообщение или напоминание
Профессия полна любителей
MC ты не сукин сын, это еще хуже, Нет, ты просто рэпер
Хорошо, чем пугать фанатов, госслужащих и журналистов
Твой рот - место отдыха для моего члена
Ты играешь в злодеев, но ты не такой мифо
Что мне делать с пулей? Ке паса гринго?
Золотая майка на плечах у пелотона впереди
Я позирую, и бетон вызывает ненависть

Я показываю свои амбиции, зависимость нездорова.
Запрещено лицам младше 16 лет, но это не выдумка, да
Ребята, все, что я говорю, реально (ууууууу)
Я повторяю все, что я говорю, реально.

Я показываю свои амбиции, зависимость нездорова.
Запрещено лицам младше 16 лет, но это не выдумка, да
Ребята, все, что я говорю, реально (ууууууу)
Я повторяю все, что я говорю, реально.

Честно говоря, ты можешь играть на поле, это мне ничего не говорит
Будьте осторожны, я на подъеме, как Ричард Виренке
Оперированный, но допированный без ведома моей воли
За оскорбление или 1 Г Я смотрю, как мои братья стреляют друг в друга
Веди себя осторожно, Копы в жопе, в этом я сомневаюсь
Особенно, если в кассе есть зверски мягкие наркотики
Полиция в ужасе, в наших районах пожар.
Молодые люди знают, что курица лучше, когда она выходит из жаровни
У меня есть инстинкт наркоторговца, посмотри, как это серьезно.
Я вижу свои припевы как евро, мои рифмы как граммы
Положи все это на весы, и начнется лавина
На улице конец света, чувак, идет дождь шлюх
Рынок насыщен, поэтому я серьезно изучаю его
Не стоит выдумывать, что я мог бы сделать
Меня забавляют и оскорбляют, я делаю ужасный хит
Моя записная книжка испорчена, чувак, которую обожает Республика

Я показываю свои амбиции, зависимость нездорова.
Запрещено лицам младше 16 лет, но это не выдумка, да
Ребята, все, что я говорю, реально (ууууууу)
Я повторяю все, что я говорю, реально.

Я показываю свои амбиции, зависимость нездорова.
Запрещено лицам младше 16 лет, но это не выдумка, да
Ребята, все, что я говорю, реально (ууууууу)
Я повторяю все, что я говорю, реально.