La Zermi - Salif перевод на немецкий

La Zermi

Refrain (X2)
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah
Nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
Jusqu'à ce que l'on meure ou l'on se fasse péter

Laissés pour compte sans identités
Des trous dans les baskets
Des rêves dans la tête
J'ai grandi en cité
Anesthésiés nos mal-êtres
à la smirnov
Quand ils rêvaient de diplômes
Nous on rêvait de kalashnikov
La vie est triste vue d'ici
Des bangs bangs les contrôles judiciaires
L'origine du litige la daube que l'on vicère
être réglo ça paie pas
Si t'as pas un putain de plan bédo
Ne m'appelle pas
C'est triste mais c'est ainsi
Et j'insiste la rage contre les insignes
Et les insignes qui comprennent rien à nos putains de life
Tous comme des fous à la recherche de cette putain de?
Pour nous en sortir et nous indique un ballon de foot
Ou un putain de mic
J'ai vu des gâches t'as vu des braqueurs des flingues
J'ai connu des gardes à vues la froideur des pinces
J'ai connu la zer zer depuis je gère gère
J'ai vicère cère crois moi frère frère
Quand j'te dis que ...

Refrain (X2)
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah
Nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
Jusqu'à ce que l'on meure ou l'on se fasse péter

C'est notre histoire mourir ou se faire péter
Avec de la daube monter sur un coup
Ou de se faire traiter de tapette
être une brebis au milieu des loups
Devenir un loup et adopter le mode de vie lear-dea
Graff pro que du cash pack pro
Donner classe bac pro
Parler au phone sans jamais donner de blaze
à l'école on portait le bonnet d'âne
Maintenant on porte des cagoules on parle de monnaie d'arme
Tu le sais la misère nous divise quand les inspecteurs te serrent
Dis cheese empreintes digitales poussent le bruit d'une cellule
Qui se ferme çà fait mal comme le bruit d'une cartouche tiré par des
Mans sur un t-maxx
J'ai vu des teigneux des marins qui pleurent
J'ai connu les haineux qui font la hagra qui meurent
J'ai connu la peur peur j'ai été seul seul
Fait mon beurre beurre crois moi soeur soeur
Quand jte dis que...

Refrain (X2)
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah
Nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
Jusqu'à ce que l'on meure ou l'on se fasse péter

Das Elend

Refrain (X2)
Das Elend ah ah Ja, Kumpel Das Elend ah ah
Treibt uns dazu, unser Leben zu ruinieren
Dope zu verkaufen oder ohne Führerschein zu fahren
Bis wir sterben oder geschnappt werden

Zurückgelassen ohne Identität
Löcher in den Turnschuhen
Träume im Kopf
Ich bin in der Siedlung aufgewachsen
Unser Unbehagen betäubt
mit Smirnoff
Während sie von Diplomen träumten
Träumten wir von Kalaschnikows
Das Leben ist traurig von hier aus gesehen
Bang Bangs, die gerichtlichen Kontrollen
Der Ursprung des Streits, das Dope, das wir verticken
Ehrlich zu sein zahlt sich nicht aus
Wenn du keinen verdammten Gras-Plan hast
Ruf mich nicht an
Es ist traurig, aber so ist es nun mal
Und ich bestehe darauf, die Wut gegen die Abzeichen
Und die Abzeichen, die nichts von unserem verdammten Leben verstehen
Alle wie Verrückte auf der Suche nach dieser verdammten...?
Um uns da rauszuholen, zeigen sie uns einen Fußball
Oder ein verdammtes Mikro
Ich habe Versager gesehen, du hast Räuber und Waffen gesehen
Ich habe Polizeigewahrsam erlebt, die Kälte der Handschellen
Ich habe das Elend erlebt, seitdem komme ich klar
Ich habe vertickt, glaub mir, Bruder
Wenn ich dir sage, dass ...

Refrain (X2)
Das Elend ah ah Ja, Kumpel Das Elend ah ah
Treibt uns dazu, unser Leben zu ruinieren
Dope zu verkaufen oder ohne Führerschein zu fahren
Bis wir sterben oder geschnappt werden

Es ist unsere Geschichte, zu sterben oder geschnappt zu werden
Mit Dope einen Coup zu landen
Oder als Weichei bezeichnet zu werden
Ein Schaf inmitten von Wölfen zu sein
Ein Wolf zu werden und den Dealer-Lebensstil anzunehmen
Graff Pro, nur Cash, Pack Pro
Gib Klasse, Fachabi
Am Telefon sprechen, ohne jemals einen Namen zu nennen
In der Schule trugen wir die Eselsmütze
Jetzt tragen wir Sturmhauben, wir reden über Geld und Waffen
Du weißt es, das Elend trennt uns, wenn die Inspektoren dich schnappen
Sag Cheese, Fingerabdrücke, das Geräusch einer Zelle
Die sich schließt, das tut weh, wie das Geräusch einer Patrone, abgefeuert von
Jungs auf einem T-Maxx
Ich habe Hartnäckige gesehen, Matrosen, die weinen
Ich habe die Hasser kennengelernt, die schikanieren und sterben
Ich habe die Angst erlebt, war allein
Hab mein Ding gemacht, glaub mir, Schwester
Wenn ich dir sage, dass...

Refrain (X2)
Das Elend ah ah Ja, Kumpel Das Elend ah ah
Treibt uns dazu, mein Leben zu ruinieren, meine Süße.
Dope zu verkaufen oder ohne Führerschein zu fahren
Bis wir sterben oder geschnappt werden