Salim Merchant feat. Sunidhi Chauhan - Ainvayi Ainvayi (MTV Unplugged) - перевод текста песни на английский

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Tuggi

I went to Barsi last year and brought back a trinket for you

Golak Chhad Ke Groove Pakad Lai, Movat Phukki Phukki

Leaving the piggy bank, let's catch the groove, puffing smoke lightly

Ke Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Sab Karde Bukki Bukki, Ke Mehfil Ta Sajjdi

Everyone's swaying, the party is set

Aangan Mein Bukki Bukki, Ke Mehfil Ta Sajjdi

Swaying in the courtyard, the party is set

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Gond

I went to Barsi last year and brought back a gift for you

Dulhe Ka Taya Twist Kare, Vibrate Ho Moti Tond

The groom's uncle twists, his belly vibrates with joy

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Khajoor

I went to Barsi last year and brought back dates for you

Dulhan Ki Tayi Bold Badi, Challenge Kare Manzoor

The bride's aunt is bold, she accepts the dance challenge

Ke Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Je Nacche Taya-Tayi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When uncles and aunts dance, the party is set

Je Nacche Taya-Tayi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When uncles and aunts dance, the party is set

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyande Zevar

I went to Barsi last year and brought back jewelry for you

Paan Chhupaye Naughty Naughty Zeh Dulhan Ke Devar

The bride's brother-in-law, naughty and playful, hides a betel leaf

Dulhan Ke Devar (Aaja), Dulhan Ke Devar (Come On)

Bride's brother-in-law (Come on), Bride's brother-in-law (Come On)

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Daali

I went to Barsi last year and brought back a branch for you

Dekh Ke Unko Naak Sikode Jo Dulhe Ki Saali

The groom's sister-in-law wrinkles her nose at the sight

Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Je Nacche Devar-Saali, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When brothers- and sisters-in-law dance, the party is set

Je Nacche Devar-Saali, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When brothers- and sisters-in-law dance, the party is set

Move Your Body, Come On Nach Le Ve

Move Your Body, Come On Dance

Shaava Shaava Shaava Nach Le Ve

Shaava Shaava Shaava Dance

Move Your Body, Come On Nach Le Ve

Move Your Body, Come On Dance

Bali Kudiyan Di Kaanu Ki Umar Liskaave

The age of the girls from Bali is slipping away

Move Your Body, Come On Nach Le Ve

Move Your Body, Come On Dance

Shaava Shaava Shaava Nach Le Ve

Shaava Shaava Shaava Dance

Move Your Body, Come On Nach Le Ve

Move Your Body, Come On Dance

Raati Shagana Di Aayi Yaara Dekh Lai Nazaare Ve

The night of decorations has arrived, friends, see the sights

Baari Barsi Khatn Gaya Si Sabar Zara Sa Keejay

I went to Barsi last year, please be patient

Turn The Table, Base Bana Chal Jaldi Move It Dj

Turn The Table, Make the Bass, Quickly Move It DJ

Ke Mehfil Ta Sajjdi, Hip Hop Da Chaska Leejay

The party is set, let's get a taste of Hip Hop

Ke Mehfil Ta Sajjdi, Jab Naach Nachave Dj

The party is set, when the DJ makes us dance

Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Chaabi

I went to Barsi last year and brought back a key for you

Dekh Shakira Jaise Thumke Le Dulhe Ki Bhaabi

The groom's sister-in-law shakes her hips like Shakira

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyanda Pizza

I went to Barsi last year and brought back a pizza

Style Mein Desi Disco Karta Ve Dulhan Ka Jeeja

The bride's brother-in-law does a desi disco in style

Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Je Nacche Jeeja-Bhaabi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When brothers- and sisters-in-law dance, the party is set

Je Nacche Jeeja-Bhaabi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When brothers- and sisters-in-law dance, the party is set

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyanda Macco

I went to Barsi last year and brought back a toy for you

Dulhan Ki Mummy Bhool Ke Gidda Ab Ke Chede Tango

The bride's mother forgets Giddha and starts a Tango

Dulhan Ki Mummy (Aaja), Dulhan Ki Mummy (Come On)

Bride's mother (Come on), Bride's mother (Come On)

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Gaddi

I went to Barsi last year and brought back a car

Two For Tango Karne Aaye Lo Dulhe Ke Daddy

Look, the groom's dad has come to do a Tango for two

Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Je Nacche Mummy-Daddy, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When mothers and fathers dance, the party is set

Je Nacche Mummy-Daddy, Ke Mehfil Ta Sajjdi

When mothers and fathers dance, the party is set

Baari Barsi Khatn Gaya Si Khat Ke Leyandi Tuggi

I went to Barsi last year and brought back a trinket for you

Golak Chhad Ke Groove Pakad Lai, Movat Phukki Phukki

Leaving the piggy bank, let's catch the groove, puffing smoke lightly

Ke Mehfil Ta Sajjdi, Ke Mehfil Ta Sajjdi

The party is set, the party is set

Sab Karde Bukki Bukki, Ke Mehfil Ta Sajjdi

Everyone's swaying, the party is set

Sab Karde Bukki Bukki Ke Mehfil Ta Sajjdi

Everyone's swaying, the party is set

Sab Ki Hogi Wah Bhi Wah, Nahin Kisi Ki Tuk Duk Doo