Текст и перевод песни Salim Merchant - Kuch Parbat Hilaayein (Intimate)

Kuch Parbat Hilaayein (Intimate)

Wo toofan kya
Chattane jisko mod de
Woh udaan kya
Jo uchayi pe dam tod de,

Khud pe hai bharosa rakhna tujhe
Jeete ji nahi hai rukna tujhe
Itehaas hai likhna tujhe.

Kuch parbat hilayein, to baat hai -x2.

Sona hai tu
Tapkar jo jagmagayega
Namunkin jo munkin karke dikhaye
Tujhko nibhana kirdar hai
Tera dard tera hathiyaar hai
Badhne ko tu taiyar hai.

Kuch parbat hilaayein, toh baat hai -x4.

Tere jaane ke baad bhi
Naam tera zinda rahe
Karnama kuch aisa tujhko karna hai
Karna hai...

Kush parbat hilaye, to baat hai -x4.

Сдвинем пару гор (Интимная версия)

Что за буря та,
Что скалы может гнуть?
Что за взлет тот,
Что на вершине вдруг замрет?

В себя, родная, верь всегда,
Пока жива, не смей сдаваться никогда,
Историю свою писать должна.

Сдвинем пару гор, вот это дело -x2.

Золото ты,
Что, закалившись, ярко засияет,
Невозможное возможным сделает,
Судьбу свою исполнить должна,
Боль твоя - твое оружие,
К росту ты готова сполна.

Сдвинем пару гор, вот это дело -x4.

Даже после твоего ухода,
Имя твое пусть живет,
Подвиг совершить тебе суждено,
Суждено...

Сдвинем пару гор, вот это дело -x4.