Salim–Sulaiman feat. Raj Pandit, Salim Merchant, Salman Ali & Vipul Mehta - Naad E Ali (feat. Salim Merchant, Raj Pandit, Salman Ali & Vipul Mehta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salim–Sulaiman feat. Raj Pandit, Salim Merchant, Salman Ali & Vipul Mehta - Naad E Ali (feat. Salim Merchant, Raj Pandit, Salman Ali & Vipul Mehta)




Naad E Ali (feat. Salim Merchant, Raj Pandit, Salman Ali & Vipul Mehta)
Naad E Ali (avec Salim Merchant, Raj Pandit, Salman Ali et Vipul Mehta)
Naad e AlIiyan Mazharil Ajaa'ebi
Le son d'Ali, le manifeste des merveilles
Tajid-hu Awnal-Laka Fin
Tu le trouveras comme le premier parmi
Nawaa-ebi Kulli Hammin Wa Ghammin Sayanjalee Be Wilayeteka
Les sons de chaque joie et chagrin, je m'incline dans ton royaume
Ya Ali Ya Ali Ya Ali
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali
(Music)
(Musique)
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma belle
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma douce
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma chérie
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma reine
(Music)
(Musique)
Mursheed hain mere sarkaar hain Ali
Mon guide, mon souverain est Ali
Mursheed hain mere sarkaar hain ali
Mon guide, mon souverain est Ali
Momin ke dil ka qaraar hain Ali
Le réconfort du cœur du croyant est Ali
Momin ke dil ka qaraar hain ali
Le réconfort du cœur du croyant est Ali
Jab bhi pukaara hain naad-e-ali
Chaque fois que nous appelons le nom d'Ali
Jab bhi pukaara hain naad-e-ali
Chaque fois que nous appelons le nom d'Ali
Mil jaaye humko imdaad-e-ali
Nous recevons le secours d'Ali
Sher-e-khuda asadullah
Lion de Dieu, Asadullah
Sadqaa tera hai imam ali
Grâce à toi, Imam Ali
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma belle
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma douce
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma chérie
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma reine
Rasoolullah ne ghadeer-e-khum mein
À Ghadir Khum, le Prophète
Mann kunto farmaaya
A déclaré "Mann Kunto"
Rasoolullah ne ghadeer-e-khum mein
À Ghadir Khum, le Prophète
Mann kunto farmaaya
A déclaré "Mann Kunto"
Jiska hoon mein maula
Celui dont je suis le maître
Uska hai Ali maula
Ali est son maître
Rasoolullah Rasoolullah
Prophète de Dieu, Prophète de Dieu
Rasoolullah ne ghadeer-e-khum mein
À Ghadir Khum, le Prophète
Mann kunto farmaaya
A déclaré "Mann Kunto"
Rasoolullah ne ghadeer-e-khum mein
À Ghadir Khum, le Prophète
Mann kunto farmaaya
A déclaré "Mann Kunto"
Jiska hoon mein maula
Celui dont je suis le maître
Haan Jiska hoon mein maula
Oui, celui dont je suis le maître
Uska Ali hai maula
Ali est son maître
Uska Ali hai maula
Ali est son maître
Ali maula
Maître Ali
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma belle
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma douce
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma chérie
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma reine
Kaaba ki waahid paidaish hain ali
La seule personne née dans la Kaaba est Ali
Kaaba ki waahid paidaish hain ali
La seule personne née dans la Kaaba est Ali
Mohammed ke jaanasheen hain ali
Le successeur de Mahomet est Ali
Mohammed ke jaanasheen hain ali
Le successeur de Mahomet est Ali
Hasn-o-hussain ki shaan Ali
La gloire de Hassan et Hussein est Ali
Hasn-o-hussain ki shaan ali
La gloire de Hassan et Hussein est Ali
Khaatoon-e-jannat ki aan ali
La fierté de la Dame du Paradis est Ali
Sher-e-khuda asadullah
Lion de Dieu, Asadullah
Sadqaa tera hain imam ali
Grâce à toi, Imam Ali
Ya ali ya ali ya ali tu rehem kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô Ali, aie pitié de moi, ma belle
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma douce
Shaah-e-mardaan Sher-e-azdaan
Roi des hommes, Lion des Azd
Ameer-ul-momineen
Commandeur des croyants
Ya ali ya ali ya maula tu fazal kar
Ô Ali, Ô Ali, Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce, ma reine
Ya maula tu fazal kar
Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce
Ya maula tu fazal kar
Ô mon Seigneur, accorde-moi ta grâce





Авторы: Sulaiman Sadruddin Merchant, Salim Sadruddin Merchant, Noor Vasaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.