Текст и перевод песни Salim–Sulaiman feat. Sunidhi Chauhan - Ghar Aao Na

Ghar Aao Na

बूँदें ये बरसे हैं कि घर आओ ना
नैना ये तरसे हैं कि घर आओ ना
तेरी लौ से है रोशन मेरा जहाँ
कैसे जिएँगे हम, समझाओ ना?

बूँदें ये बरसे हैं कि घर आओ ना
घर आओ ना (घर आओ ना...)

घर आओ ना
घर आओ ना
घर आओ ना

बना लो अपना मुझ को, अपनाओ ना
यूँ करो ना जुदा मुझ को, ठुकराओ ना
वैसे भी तुमसे है मेरा जहाँ
कैसे जिएँगे हम, बतलाओ ना?

घर आओ ना
घर आओ ना
घर आओ ना
घर आओ ना

आ, रिमझिम ये सावन कह रहा
"सुन ले पिया, मुझको तू ना रुला इस तरह"
सुन ले पिया, वीरान दिल का आशियाँ
हाए, पूछे है, "आख़िर तू कहाँ?"

घर आओ ना, आओ ना
बूँदें ये बरसे हैं कि घर आओ ना

घर आओ ना

कैसे जिएँ? जिएँ, जिएँ
Hey, eh-yeah, eh-yeah
Oh-oh, eh-yeah, oh-ooh
घर आओ ना

Come Home

These raindrops are falling, saying, "Come home"
These eyes are longing, saying, "Come home"
My world is illuminated by your presence
How will I live without you? Tell me.

These raindrops are falling, saying, "Come home"
Come home (Come home...)

Come home
Come home
Come home

Make me yours, accept me
Don't separate me like this, don't reject me
My world exists only with you
How will I live? Tell me.

Come home
Come home
Come home
Come home

Come, this drizzling monsoon is saying
"Listen, my beloved, don't make me cry like this"
Listen, my beloved, the nest of my heart is desolate
Alas, it asks, "Where are you?"

Come home, come home
These raindrops are falling, saying, "Come home"

Come home

How will I live? Live, live
Hey, eh-yeah, eh-yeah
Oh-oh, eh-yeah, oh-ooh
Come home