Blackout - Salimo перевод на немецкий

Blackout

Et F l'amour, je n'ai plus foi en l'humanité
Ils peuvent tuer n'importe qui et ça en toute légalité
Bien sur qu'on est différents, parles nous pas d'égalité
Bien sûr qu'on est différents, je ramène que de la qualité
Le but c'est de finir rich
Diamond sur mon wrist
Focus sur tes sh
Dépasse tes limites
Personne ne t'arrêtera
Dieu te soulèvera
Suffit de croire en toi et en ton Beretta

J'suis dans l'hood, j'en ai vu passer plusieurs
Ils se mettront à genoux, ils s'en foutent de ta douleur
On avance, mais il nous freine pour nos couleurs (pour nos couleurs)
Dans la street où j'habite, y'en a plusieurs qui ont perdu la vie
Tout va vite mon ami
En 1 seconde tu peux voir le pire
Si ça tire sur les flics, c'est qu'un jour ils ont pris leurs amis
Je veux réussir puis partir
Ensuite rire de tout ceux qui m'envient
Mais on est où, on est où?
Que de la haine au rendez vous
J'les ai vu m'haïr lorsque je suis venu prendre mes sous
Pourtant personne ne m'a rien donné
So, ne viens pas faire l'étonné
Ça fait longtemps j'les étonne
Ils rêvent tous de me faire tomber

Combien de temps il faut passer dans le
Square pour comprendre qu'il faut sortir de là?
Notre combat jamais on l'arrêtera

Et F l'amour, je n'ai plus foi en l'humanité
Ils peuvent tuer n'importe qui et ça en toute légalité
Bien sûr qu'on est différents, parles nous pas d'égalité
Bien sûr qu'on est différents, je ramène que de la qualité
Le but c'est de finir rich
Diamond sur mon wrist
Focus sur tes sh
Dépasse tes limites
Personne ne t'arrêtera
Dieu te soulèvera
Suffit de croire en toi et en ton Beretta

Il y a la street, ouais, il y a tes amis
La miff, ouais, il y a ta famille
Mais personne n'est là pour te sauver
Je suis dans le street, ouais, je suis aux études
Taffe dure à mon habitude
Mais je sais qu'un jour, ouais, tout sera over
Je veux du beef, ouais, je veux double up
Diplôme est dans l'enveloppe
Avec le temps, il faut stack it up
Money, moi je suis down avec
Rien ne me suffit à part ma paye
S'imposer dans ce monde cruel
Se faire valoir auprès des hyènes
Nouveau combat everyday
Ça me motive anyway
C'est triste, on veut le nier
Moi je marche avec ma nia
On le sait qu'on est manié
Ouais tu seras déçu
Si tu vises le dessus
Car il faudra çé-su
Mais rappelle-toi de notre vécu

Combien de temps il faut passer dans le
Square pour comprendre qu'il faut sortir de là?
Notre combat jamais on l'arrêtera

Et F l'amour, je n'ai plus foi en l'humanité
Ils peuvent tuer n'importe qui et ça en toute légalité
Bien sûr qu'on est différents, parles nous pas d'égalité
Bien sûr qu'on est différents, je ramène que de la qualité
Le but c'est de finir rich
Diamond sur mon wrist
Focus sur tes sh
Dépasse tes limites
Personne ne t'arrêtera
Dieu te soulèvera
Suffit de croire en toi et en ton Beretta

Blackout

Und F*ck die Liebe, ich habe keinen Glauben mehr an die Menschheit
Sie können jeden töten und das ganz legal
Natürlich sind wir anders, sprich uns nicht von Gleichheit an
Natürlich sind wir anders, ich bringe nur Qualität
Das Ziel ist es, reich zu enden
Diamanten an meinem Handgelenk
Fokus auf dein Zeug
Überschreite deine Grenzen
Niemand wird dich aufhalten
Gott wird dich emporheben
Es reicht, an dich und deine Beretta zu glauben

Ich bin im Viertel, ich habe schon viele kommen und gehen sehen
Sie werden auf die Knie gehen, dein Schmerz ist ihnen egal
Wir kommen voran, aber sie bremsen uns wegen unserer Hautfarben (wegen unserer Hautfarben)
In der Straße, wo ich wohne, haben schon mehrere ihr Leben verloren
Alles geht schnell, mein Freund
In einer Sekunde kannst du das Schlimmste sehen
Wenn auf die Bullen geschossen wird, dann weil sie eines Tages ihre Freunde mitgenommen haben
Ich will Erfolg haben und dann weggehen
Dann über all jene lachen, die mich beneiden
Aber wo sind wir, wo sind wir?
Nur Hass steht auf dem Programm
Ich sah sie mich hassen, als ich kam, um mein Geld zu holen
Dabei hat mir niemand etwas gegeben
Also, tu nicht so überrascht
Ich überrasche sie schon lange
Sie träumen alle davon, mich zu Fall zu bringen

Wie viel Zeit muss man im
Block verbringen, um zu verstehen, dass man da raus muss?
Unseren Kampf werden wir niemals beenden

Und F*ck die Liebe, ich habe keinen Glauben mehr an die Menschheit
Sie können jeden töten und das ganz legal
Natürlich sind wir anders, sprich uns nicht von Gleichheit an
Natürlich sind wir anders, ich bringe nur Qualität
Das Ziel ist es, reich zu enden
Diamanten an meinem Handgelenk
Fokus auf dein Zeug
Überschreite deine Grenzen
Niemand wird dich aufhalten
Gott wird dich emporheben
Es reicht, an dich und deine Beretta zu glauben

Da ist die Straße, yeah, da sind deine Freunde
Die Familie, yeah, da ist deine Familie
Aber niemand ist da, um dich zu retten
Ich bin auf der Straße, yeah, ich studiere
Arbeite hart, wie gewohnt
Aber ich weiß, eines Tages, yeah, wird alles vorbei sein
Ich will Beef, yeah, ich will verdoppeln
Diplom ist im Umschlag
Mit der Zeit muss man es anhäufen
Geld, ich bin dabei
Nichts genügt mir außer meiner Bezahlung
Sich durchsetzen in dieser grausamen Welt
Sich bei den Hyänen behaupten
Neuer Kampf jeden Tag
Das motiviert mich trotzdem
Es ist traurig, wir wollen es leugnen
Ich gehe mit meiner Entschlossenheit
Wir wissen, dass wir manipuliert werden
Yeah, du wirst enttäuscht sein
Wenn du nach oben zielst
Denn du wirst saugen müssen
Aber erinnere dich an unsere Erfahrungen

Wie viel Zeit muss man im
Block verbringen, um zu verstehen, dass man da raus muss?
Unseren Kampf werden wir niemals beenden

Und F*ck die Liebe, ich habe keinen Glauben mehr an die Menschheit
Sie können jeden töten und das ganz legal
Natürlich sind wir anders, sprich uns nicht von Gleichheit an
Natürlich sind wir anders, ich bringe nur Qualität
Das Ziel ist es, reich zu enden
Diamanten an meinem Handgelenk
Fokus auf dein Zeug
Überschreite deine Grenzen
Niemand wird dich aufhalten
Gott wird dich emporheben
Es reicht, an dich und deine Beretta zu glauben