Salimo - Everyday - перевод текста песни на немецкий

Everyday - Salimoперевод на немецкий




Everyday
Jeden Tag
Je me rappelle d'avant
Ich erinnere mich an früher
Quand il ne faisait pas beau
Als das Wetter nicht schön war
Elle m'a évité
Sie hat mich gemieden
Je me suis retrouvé à l'eau
Ich bin untergegangen
Maintenant je suis là-haut
Jetzt bin ich oben
À bord de mon bateau
An Bord meines Bootes
Elle me regarde
Sie schaut mich an
Et dit que paso
Und fragt, was los ist
Yeah yeahhh
Yeah yeahhh
Tu connais la story
Du kennst die Story
Ne dis pas qu'une ville fait une vie
Sag nicht, dass eine Stadt ein Leben ausmacht
Yeah yeah
Yeah yeah
Toi et moi ce n'est pas finit
Zwischen dir und mir ist es nicht vorbei
Rappelle-toi ce que tu as dis
Erinnere dich, was du gesagt hast
Et tout ce temps tu ne croyais pas on me
Und die ganze Zeit hast du nicht an mich geglaubt
Et moi everyday je pensais qu'à ma glory
Und ich dachte jeden Tag nur an meinen Ruhm
Pendant tout ce temps tu ne croyais pas on me
Während all dieser Zeit hast du nicht an mich geglaubt
Maintenant que je reviens croyant que tout t'es permis
Jetzt, wo ich zurückkomme, glaubst du, dir sei alles erlaubt
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
J'ai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
J'ai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
La la la laaaa
La la la laaaa
La la la
La la la
La la la
La la la
La la laaa
La la laaa
La la la
La la la
La la laaaaa
La la laaaaa
Oui elle m'a validé
Ja, sie hat mich bestätigt
Et moi je l'avais validée
Und ich hatte sie bestätigt
Du premier regard
Vom ersten Blick an
Elle comprenait ce qui se passait
Sie verstand, was geschah
Petit Algérien
Kleiner Algerier
Qui est venu pour s'évader
Der kam, um zu entfliehen
Elle avait ma confiance
Sie hatte mein Vertrauen
Elle a tout bousillé
Sie hat alles zerstört
Oh oh oh
Oh oh oh
Ouais je lui en veux de m'avoir pris pour cible
Yeah, ich nehme es ihr übel, mich ins Visier genommen zu haben
Oh oh oh
Oh oh oh
Elle qui ma dit que réussir est impossible
Sie, die mir sagte, Erfolg sei unmöglich
Je compte sur personne maintenant j'y vais tout seul
Ich zähle auf niemanden mehr, jetzt gehe ich allein
J'écris mon destin rien à foutre du people
Ich schreibe mein Schicksal, scheiß auf die Leute
Toujours authentique à ceux qui me supportent
Immer authentisch zu denen, die mich unterstützen
Les autres vous avez mon troisième finger
Die anderen, ihr kriegt meinen dritten Finger
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
Jai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
Jai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ça l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
La la la laaaa
La la la laaaa
La la la
La la la
La la la
La la la
La la laaa
La la laaa
La la la
La la la
La la laaaaa
La la laaaaa
Nhabek ntiaaa
Nhabek ntiaaa (Ich liebe dich)
Jamais tu ne pourras me quitter
Niemals wirst du mich verlassen können
Pour toute la vida
Für das ganze Leben
Tu seras à mes côtés
Du wirst an meiner Seite sein
Juste vas-y suis-moi
Komm schon, folge mir einfach
Non Tu ne vas pas le regretter
Nein, du wirst es nicht bereuen
Je te dis que tu es en moi
Ich sage dir, dass du in mir bist
Tu m'as vu grandir et me développer
Du hast mich wachsen und mich entwickeln sehen
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
Jai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ca l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
Valider
Bestätigen
Valider
Bestätigen
Jai besoin de personne pour me valider
Ich brauche niemanden, der mich bestätigt
Everyday
Jeden Tag
Everyday
Jeden Tag
Je veux plus que du cash c'est ca l'idée
Ich will mehr als nur Cash, das ist die Idee
La la la laaaa
La la la laaaa
La la la
La la la
La la la
La la la
La la laaa
La la laaa
La la la
La la la
La la laaaaa
La la laaaaa





Авторы: Bendjelloul Nabil, Salim Belalia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.