Maria - Salimo перевод на немецкий

Maria

Eh, eh, eh-eh eh
Yeah, eh, eh, eh, eh eh-eh
Yeah, eh, eh, eh, eh eh-eh

Moi j′rappe avec passion, j'me fous d′être le meilleur
On m'dit, patiente, bientôt viendra ton heure
Mais moi j'en ai marre d′tous ces rappeurs
Mais moi j′en ai marre d'tous ces rappeurs
Il parle de blé, de fame, de baston
Mais c′est faux tout ce qu'il raconte
Presque le quart de tout ça est vrai
Reste toi-même, là, tu les effrayes
Toujours la même, j′compte que sur mon frère
Avec le temps, j'ai su comment faire
On s′mélange pas, même si y a R
On s'mélange pas, même si y a R
Eh (eh)

Où es-tu? (Dit moi)
Tu veux d'la thune? (Non mais)
Où es-tu? (Dit moi)
Me vois-tu?
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t′chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j′me suis perdu

Une histoire, un début, ouais, j'leur ai dit
Arrête d'y croire c′est c′qui m'ont dit
Elle est partie, elle est partie
Ouais, c′est la fin de la partie
Maria, Maria t'es d′ma patrie
Tu viens d'Wahran bent bladi
Dans toute la ville, j′ai erré
J'ai tous laissé pour te gérer
Au fond, j'crois que j′l′ai mérité
C'que j′ferais pour voir ta beauté
Au fond j'crois que je l′ai mérité
Que j'ferais pour voir ta beauté
Eh (eh)

Où es-tu? (Dit moi)
Tu veux d′la thune? (Non mais)
Où es-tu? (Dit moi)
Me vois-tu?
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j'me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t′chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j′me suis perdu

À force de t'chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t'chercher, j'me suis perdu
Maria, Maria
Où es-tu?
À force de t′chercher, j′me suis perdu
Maria, Maria (eh)

Maria

Eh, eh, eh-eh eh
Yeah, eh, eh, eh, eh eh-eh
Yeah, eh, eh, eh, eh eh-eh

Ich rappe mit Leidenschaft, es ist mir egal, der Beste zu sein
Man sagt mir, sei geduldig, bald kommt deine Stunde
Aber ich habe diese ganzen Rapper satt
Aber ich habe diese ganzen Rapper satt
Sie reden von Geld, von Ruhm, von Schlägereien
Aber es ist falsch, was sie erzählen
Kaum ein Viertel davon ist wahr
Bleib du selbst, damit erschreckst du sie
Immer dasselbe, ich zähle nur auf meinen Bruder
Mit der Zeit habe ich gelernt, wie man es macht
Wir mischen uns nicht, selbst wenn es nichts gibt
Wir mischen uns nicht, selbst wenn es nichts gibt
Eh (eh)

Wo bist du? (Sag es mir)
Willst du Geld? (Aber nein)
Wo bist du? (Sag es mir)
Siehst du mich?
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren

Eine Geschichte, ein Anfang, ja, das habe ich ihnen gesagt
Hör auf daran zu glauben, das ist, was sie mir sagten
Sie ist gegangen, sie ist gegangen
Ja, das ist das Ende des Spiels
Maria, Maria, du bist aus meiner Heimat
Du kommst aus Oran, Mädchen meines Landes
In der ganzen Stadt bin ich umhergeirrt
Ich habe alles verlassen, um mit dir zusammen zu sein
Tief im Inneren glaube ich, dass ich es verdient habe
Was ich tun würde, um deine Schönheit zu sehen
Tief im Inneren glaube ich, dass ich es verdient habe
Was ich tun würde, um deine Schönheit zu sehen
Eh (eh)

Wo bist du? (Sag es mir)
Willst du Geld? (Aber nein)
Wo bist du? (Sag es mir)
Siehst du mich?
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren

Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria
Wo bist du?
Indem ich dich suchte, habe ich mich verloren
Maria, Maria (eh)