Salim–Sulaiman - O Re Piya - Instrumental - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Salim–Sulaiman - O Re Piya - Instrumental




O Re Piya - Instrumental
O Re Piya - Instrumental
O re piya haaye, o re piya
O my beloved, oh my beloved
O re piya haaye, o re piya
O my beloved, oh my beloved
O re piya haaye. o re piya
O my beloved,oh my beloved
Udne laga kyun man bawala re
Why does my heart fly away
Aaya kahaan se yeh hausla re.
Where does this courage come from.
O re piya... o re piya haaye
O my beloved... O my beloved, oh my beloved
Tana bana, tana bana
Weft and warp, weft and warp
Bunti hawa haaye. bunti hawa
Weaving the wind, weaving the wind
Boondein bhi to aayein nahi
Not even a drop of rain
Baaz yahan. haaye
Stay here, oh
Saazish mein shaamil sara jahan hai.
The whole world is involved in a conspiracy.
Har zarre zarre ki yeh ilteja hai.
Every single atom begs.
O re piya. o re piya haaye
O my beloved. O my beloved, oh my beloved
O re piya haaye, o re piya.
O my beloved, oh my beloved.
Ni re re re ga, ga ga ma, ma ma pa
Ni re re re ga, ga ga ma, ma ma pa
Pa ma ga re sa, sa re re sa
Pa ma ga re sa, sa re re sa
Ga ga re, ma ma ga, pa pa ma
Ga ga re, ma ma ga, pa pa ma
Dha dha pa, mi ni sa sa pa
Dha dha pa, mi ni sa sa pa
Pa sa ma pa dha ni sa ni
Pa sa ma pa dha ni sa ni
Re ni sa sa sa sa sa sa sa sa.
Re ni sa sa sa sa sa sa sa sa.
Nazrein bolein, duniya bole
My eyes speak, the world speaks
Dil ki zabaan haaye, dil ki zabaan
The language of the heart, oh, the language of the heart
Ishq maange, ishq chahe koi toofaan. haaye
Love asks, love wants a storm, oh
Chalna aahiste ishq naya hai.
Walk slowly, love is new.
Pehla yeh vaada humne kiya hai
This is the first promise we made
O re piya haaye, o re piya haaye
O my beloved, oh my beloved
O re piya.
O my beloved.
Piya... re piya.
Beloved... o beloved.
Nange pairon pe angaaron
On bare feet on embers
Chalti rahi. haaye chalti rahi
I kept walking, oh I kept walking
Lagta hai ke gairon mein main palti rahi haaye.
I think I stayed among the outsiders.
Le chal wahaan jo mulk tera hai
Take me away to your country
Jaahil zamana dushman mera hai
Ignorant times are my enemies
O re piya haaye
O my beloved
O re piya haaye
O my beloved
O re piya. haaye
O my beloved. oh
O re piya haaye.
O my beloved.
O re piya haaye
O my beloved
O re piya.
O my beloved.
O re piya... aa... o re piya.
O my beloved... aa... oh my beloved





Авторы: Sulaiman Merchant, Salim Sadruddin Merchant, Jaideep Sahani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.