Saliva - Best if Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saliva - Best if Me




Best if Me
Le Meilleur de Moi
"Best Of Me"
"Le Meilleur de Moi"
I, am all alone
Je suis seul,
Cause you cut me open
Car tu m'as ouvert en deux
And poured me out
Et vidé de ma substance.
Live a lie
Tu vis un mensonge
All alone
Seule,
With your door wide open
Avec ta porte grande ouverte
You throw me out
Tu me jettes dehors.
And I bend
Et je plie
Until I break
Jusqu'à ce que je rompe
And I bend
Et je plie
Until I break
Jusqu'à ce que je rompe
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
And you threw it all away
Et tu as tout jeté.
Sinned, a mistake
Un péché, une erreur,
I'm bruised and broken
Je suis meurtri et brisé
From your fall from grace
Par ta chute.
I believe
Je croyais
Everything you say
Tout ce que tu disais.
You gave me everything and threw it away
Tu m'as tout donné et tu as tout jeté.
And I bend
Et je plie
Until I break
Jusqu'à ce que je rompe
And I bend
Et je plie
Until I break
Jusqu'à ce que je rompe
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
And you threw it all away
Et tu as tout jeté.
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything
Tu as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from
Tu m'as tout pris
(Out of the best of me)
(Le meilleur de moi)
You took everything from me
Tu m'as tout pris
And you threw it all away
Et tu as tout jeté.





Авторы: Paul Allen Crosby, Joseph Scott Sappington, Wayne A. Swinny, David A. Novotny, John Lowery, John Montoya, Robert Roy Marlette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.