Текст и перевод песни Saliva - Hunt You Down

Hunt You Down

I am the master of this game
And everybody knows my name
And I will gladly make you see
That you should not have messed with me
But you have thrown the gauntlet down
Only? one who wears the crown
So I will gladly hunt you down
And I′m gonna stomp you into the ground
And you know it's true
I′m just better than you
See the fear that's in your eyes
I'll make you realise
Well oh yeah, here we go again
Looks like we′re on the floor again
Hell yeah, here we go again
Cause I can′t get away
I'll fight forever
I won′t surrender
And I will always
Hunt you down
Down
Down
Down
Next time you open your mouth up
You better be ready to back it up
You better talk to all your friends
I bet you won't do this again
Cause when you chose to raise your hand
That′s when a boy messed with a man
And I will hunt you down my friend
And I'm gonna tear you limb from limb
And you know it′s true
I'm just better than you
See the fear that's in your eyes
I′ll make you realise
Well oh yeah, here we go again
Looks like we′re on the floor again
Hell yeah, here we go again
Cause I can't get away
I′ll fight forever
I won't surrender
And I will always
Hunt you down
And you know it′s true
I'm just better than you
See the fear that′s in your eyes
I'll make you realise
Well oh yeah, here we go again
Looks like we're on the floor again
Hell yeah, here we go again
Cause I can′t get away
I′ll fight forever
I won't surrender
And I will always
Hunt you down
Down
Down
Down

Выслежу тебя

Я хозяин в этой игре,
И все знают мое имя.
Я с радостью покажу тебе,
Что не стоило связываться со мной.
Ты бросила мне вызов,
Но корона только на мне.
Так что я с удовольствием выслежу тебя,
И втопчу тебя в землю.
И ты знаешь, это правда,
Я просто лучше тебя.
Видишь страх в твоих глазах?
Я заставлю тебя осознать это.
Ну что ж, вот опять,
Похоже, мы снова на полу.
Черт возьми, да, вот опять,
Потому что я не могу уйти.
Я буду драться вечно,
Я не сдамся,
И я всегда буду
Выслеживать тебя.
Вниз,
Вниз,
Вниз,
В следующий раз, когда ты откроешь свой ротик,
Лучше будь готова ответить за свои слова.
Поговори со своими подружками,
Держу пари, ты больше так не сделаешь.
Ведь когда ты решила поднять на меня руку,
Девчонка связалась с мужчиной.
И я выслежу тебя, моя дорогая,
И разорву тебя на части.
И ты знаешь, это правда,
Я просто лучше тебя.
Видишь страх в твоих глазах?
Я заставлю тебя осознать это.
Ну что ж, вот опять,
Похоже, мы снова на полу.
Черт возьми, да, вот опять,
Потому что я не могу уйти.
Я буду драться вечно,
Я не сдамся,
И я всегда буду
Выслеживать тебя.
И ты знаешь, это правда,
Я просто лучше тебя.
Видишь страх в твоих глазах?
Я заставлю тебя осознать это.
Ну что ж, вот опять,
Похоже, мы снова на полу.
Черт возьми, да, вот опять,
Потому что я не могу уйти.
Я буду драться вечно,
Я не сдамся,
И я всегда буду
Выслеживать тебя.
Вниз,
Вниз,
Вниз.