Текст и перевод песни Saliva - I Walk Alone (Batista)
I Walk Alone (Batista)
Я иду один (Батиста)
This
television
has
a
poison
on
its
breath
Это
телевидение
дышит
ядом
мне
в
лицо,
This
counter
culture
of
both
wicked
lies
and
death
Эта
контркультура
лжи
и
смерти
– мерзкое
зло.
It
makes
my
eyes
bleed
everytime
I
turn
around
Каждый
раз,
оборачиваясь,
я
вижу
кровь
из
глаз,
How
will
they
all
feel
when
I
bring
them
to
the
ground?
Что
они
почувствуют,
когда
я
их
всех
размажу
по
асфальту,
моя
милая?
I
walk
for
miles
inside
this
pit
of
danger
Милями
я
иду
по
этой
яме,
полной
опасностей,
A
place
where
no
one
follows
me,
I
walk
alone
Там,
где
никто
за
мной
не
идёт,
я
иду
один.
I'm
sick
of
all
these
people
talkin'
out
their
heads
Меня
тошнит
от
всех
этих
людей,
говорящих
ерунду,
I've
never
understood
a
damn
thing
that
they
said
Я
ни
черта
не
понял
из
того,
что
они
несут.
From
words
to
actions
never
knowing
what
they're
about
От
слов
к
действиям,
не
зная,
что
творят,
I
guess
I'll
have
to
chew
them
up
and
spit
them
out
Наверное,
придется
их
пережевать
и
выплюнуть.
I
walked
for
miles
inside
this
pit
of
danger
Милями
я
шёл
по
этой
яме,
полной
опасностей,
I've
swallowed
down
a
thousand
years
of
anger
Я
проглотил
тысячу
лет
гнева,
The
weight
of
the
world
is
falling
on
my
shoulders
Вес
мира
упал
на
мои
плечи,
A
place
where
no
one
follows
me
I
walk
alone
Там,
где
никто
за
мной
не
идёт,
я
иду
один.
I
walked
for
miles
inside
this
pit
of
danger
Милями
я
шёл
по
этой
яме,
полной
опасностей,
I've
swallowed
down
a
thousand
years
of
anger
Я
проглотил
тысячу
лет
гнева,
The
weight
of
the
world
is
falling
on
my
shoulders
Вес
мира
упал
на
мои
плечи,
A
place
where
no
one
follows
me
I
walk
alone
Там,
где
никто
за
мной
не
идёт,
я
иду
один.
I
walk
alone.
Yeah!
Я
иду
один.
Да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James A. Johnston, Saliva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.