Текст и перевод песни Saliva - In It to Win It

In It to Win It

Are you gonna live now or walk away
Back to the wall cause you′re so afraid
Die a little more each day
Or you gonna get burned, knocked down for the count
You better dig deep for another round
Don't let it end this way
I wanna know now
Yeah, I wanna know now
I wanna know now
You gotta get in it to win it
When it′s kicking your ass
Are you kicking it back, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
Are you gonna b*tch out
Or never back down, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
In it to win it and never back down
Are you gonna quit now and hide your scars
The pain, the proof of who you are
You've come so far
You oughta give it all up, you can't turn and run
If you don′t take a chance you′ll never get one
When it's over and done
I wanna know now
Yeah, I wanna know now
I wanna know now
You gotta get in it to win it
When it′s kicking your ass
Are you kicking it back, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
Are you gonna b*tch out
Or never back down, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
In it to win it and never back down
When it's kicking your ass, yeah
When it′s kicking your ass
Are you kicking it back, yeah
Are you kicking it back, yeah
I wanna know now
I wanna know now
Are you gonna b*tch out
You gotta get in it to win it
When it's kicking your ass
Are you kicking it back, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
Are you gonna b*tch out
Or never back down, yeah
You gotta get, you gotta get in it to win it
In it to win it and never back down
(When it′s kicking your ass)
(Are you kicking it back)
(When it's kicking your ass)
And never back down
I wanna know now
I wanna know now
Are you gonna b*tch out
Never back down

Намерен победить

Ты будешь жить сейчас или уйдешь?
Прижавшись к стене, потому что ты так боишься?
Умираешь понемногу каждый день?
Или ты готова сгореть, быть сбитой с ног?
Тебе лучше поискать силы для еще одного раунда.
Не позволяй этому так закончиться.
Я хочу знать сейчас.
Да, я хочу знать сейчас.
Я хочу знать сейчас.
Ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Когда это пинает тебя под зад,
Ты пинаешь в ответ, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Ты собираешься струсить
Или никогда не отступать, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Вложиться, чтобы победить, и никогда не отступать.
Ты собираешься сдаться сейчас и спрятать свои шрамы?
Боль, доказательство того, кто ты.
Ты зашла так далеко.
Ты должна бросить все, ты не можешь развернуться и бежать.
Если ты не рискнешь, у тебя никогда не будет шанса.
Когда все закончится.
Я хочу знать сейчас.
Да, я хочу знать сейчас.
Я хочу знать сейчас.
Ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Когда это пинает тебя под зад,
Ты пинаешь в ответ, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Ты собираешься струсить
Или никогда не отступать, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Вложиться, чтобы победить, и никогда не отступать.
Когда это пинает тебя под зад, да.
Когда это пинает тебя под зад,
Ты пинаешь в ответ, да?
Ты пинаешь в ответ, да?
Я хочу знать сейчас.
Я хочу знать сейчас.
Ты собираешься струсить?
Ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Когда это пинает тебя под зад,
Ты пинаешь в ответ, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Ты собираешься струсить
Или никогда не отступать, да?
Ты должна вложиться, ты должна вложиться в это, чтобы победить.
Вложиться, чтобы победить, и никогда не отступать.
(Когда это пинает тебя под зад)
(Ты пинаешь в ответ)
(Когда это пинает тебя под зад)
И никогда не отступать.
Я хочу знать сейчас.
Я хочу знать сейчас.
Ты собираешься струсить?
Никогда не отступать.