Текст и перевод песни Saliva - No One But Me

No One But Me

Let me take it off,
Give you what you want.
We both know this is just a game.
Let me take control,
Feel me in your soul.
Where the angels are afraid.
I love it when you scream my name.
Nobody make you feel the same.
I love to make you come undone.
And I will make you want no one but me.
No one but me.
Want no one but me.
Want no one but me.
A twisted energy,
Chemical release,
Fingernails buried in my back,
I′m feelin' so alive,
Like part of me could die,
Gettin′ off before the crash.
I love it when you scream my name.
Nobody make you feel the same.
I love to make you come undone.
And I will make you want no one but me.
No one but me.
Want no one but me.
Fuck no one but me.
I love it when you scream my name.
Nobody make you feel the same.
I love to make you come undone.
And I will make you want no one but me.
No one but me.
Want no one but me.
Fuck no one but me.
No one but me.

Personne d'autre que moi

Laisse-moi te l'enlever,
Te donner ce que tu veux.
On sait tous les deux que ce n'est qu'un jeu.
Laisse-moi prendre le contrôle,
Me sentir dans ton âme.
Là où les anges ont peur.
J'adore quand tu cries mon nom.
Personne ne te fait ressentir la même chose.
J'aime te faire perdre le contrôle.
Et je vais te faire vouloir personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi.
Vouloir personne d'autre que moi.
Vouloir personne d'autre que moi.
Une énergie tordue,
Libération chimique,
Des ongles enfoncés dans mon dos,
Je me sens si vivant,
Comme si une partie de moi pouvait mourir,
J'en profite avant le crash.
J'adore quand tu cries mon nom.
Personne ne te fait ressentir la même chose.
J'aime te faire perdre le contrôle.
Et je vais te faire vouloir personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi.
Vouloir personne d'autre que moi.
Baiser personne d'autre que moi.
J'adore quand tu cries mon nom.
Personne ne te fait ressentir la même chose.
J'aime te faire perdre le contrôle.
Et je vais te faire vouloir personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi.
Vouloir personne d'autre que moi.
Baiser personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi.