Saliva - Two Steps Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saliva - Two Steps Back




I see the end of every book I've ever read
Я вижу конец каждой книги, которую когда-либо читал.
I see the price of everything I've ever said
Я вижу цену всему, что я когда-либо говорил.
I feel the break in every rule I've ever bent
Я чувствую нарушение всех правил, которые когда-либо нарушал.
And I hear the sound of all the voices in my head
И я слышу звук всех голосов в моей голове.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
Can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back
Шаг вперед, два назад.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
I can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back in a two step
Один шаг вперед, два шага назад в два шага.
I've seen the fallin' buildings on the TV hotel bed
Я видел падающие здания по телевизору гостиничная кровать
I've seen Mama's babies risk their lives for a wavin' flag
Я видел, как Мамины дети рисковали своими жизнями ради развевающегося флага.
And I heard the Dixie Chickens run their mouths in a foreign land
И я слышал, как Дикси-цыплята открывают свои рты в чужой стране.
And then try to take back everything they ever said
А потом попробуй взять назад все, что они когда-либо говорили.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
Can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back
Шаг вперед, два назад.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
I can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back in a two step
Один шаг вперед, два шага назад в два шага.
Will somebody please take this away?
Кто-нибудь, пожалуйста, уберите это?
You better watch everything that you say
Тебе лучше следить за всем, что ты говоришь,
Because it's gonna come back to you
потому что это вернется к тебе.
I see the end of every book we've ever read
Я вижу конец каждой книги, которую мы когда-либо читали.
I see the price of everything you've ever said
Я вижу цену всему, что ты когда-либо говорил.
And I feel the break in every rule we've ever bent
И я чувствую нарушение всех правил, которые мы когда-либо нарушали.
I still hear the sound of all the voices in my head
Я все еще слышу голоса в своей голове.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
Can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back
Шаг вперед, два назад.
Fallin' away, takin' a fall
Падаю прочь, падаю вниз.
I can't even find no peace at all
Я даже не могу найти никакого покоя.
Will we ever change, no takin' it back?
Изменимся ли мы когда-нибудь, не забирая все назад?
One step forward, two steps back in a two step
Один шаг вперед, два шага назад в два шага.
We're fallin' two steps back
Мы отступаем на два шага назад.
We're fallin' two steps back
Мы отступаем на два шага назад.
We're fallin' two steps back
Мы отступаем на два шага назад.
Back
Назад





Авторы: CROSBY PAUL ALLEN, SAPPINGTON JOSEPH SCOTT, SWINNY WAYNE A, DABALDO CHRISTOPHER JON, NOVOTNY DAVID A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.