SHOOT (feat. KANIS, Chilla, Alicia., Joanna & Vicky R) - Vicky R , KANIS , Joanna , Aliyas , Sally , Chilla перевод на немецкий

SHOOT (feat. KANIS, Chilla, Alicia., Joanna & Vicky R)

Quelque chose de bien, quand j'arrive tout s'illumine
J'suis trop belle quand j'regarde dans l'miroir
J'sais que tu ramperas jusqu'à moi
Pourquoi tu m'regardes mal?
Tu m'trouves mieux fois 10, fois 100, fois 1000
Ce que tu veux faire de ta skal' sur ce que je ferai de moi

J'suis avec mon gang et c'est tous des copiés-collés
Tu veux juste la fame, j'préfère l'platine et le doré
Billets couleur moutarde, j'suis devenue occidentale
J'reste propre même quand j'suis dans l'sale
Bien ou mal, on a trop la dalle

Tu parles, c'est la même
Peu importe où j'suis, tout l'temps, j'dead ça
Les rageux veulent ma paire
J'ai mes gos, ma gueule, mon flow, j'dead ça
Ici, on y voit clair
Pas de coups d'putes, on s'kiffe, on dead ça
On attend juste la paye
Té-ma, on brûle ce game, on dead ça

Shoot, shoot, shoot
Mes ennemis seront dead en un seul
Shoot, shoot, shoot
Ouais, j'ai des vices mais j'en ai un peu rien à...
Shoot, j'attends, j'ai pas peur de flancher
J'ai toutes mes meufs à mes côtés
Dis-moi à qui tu veux t'attaquer?
Une fois tombé, qui va te relever?

Pire qu'un phénomène
Tu me rêves, c'est irrationnel
Oh oui, je sais que tu m'aimes
Je te rends obsessionnel
Ouh-ah-ah, no time, j'calcule R, j'suis bloquée tout en haut
Si jamais tu m'cherches, j'suis perdue dans les étoiles
Attention, je flex, si l'agression est verbale
Ouh-ah-ah-oh-ah, j'ai l'sourire et toi, t'as l'démon
Tu calcules tout mais t'es toujours en bas
Plus l'time, j'calcule plus vos blablas

Tu parles, c'est la même
Peu importe où j'suis, tout l'temps, j'dead ça
Les rageux veulent ma paire
J'ai mes gos, ma gueule, mon flow, j'dead ça
Ici, on y voit clair
Pas de coups d'putes, on s'kiffe, on dead ça
On attend juste la paye
Té-ma, on brûle ce game, on dead ça

Shoot, shoot, shoot
Mes ennemis seront dead en un seul
Shoot, shoot, shoot
Ouais, j'ai des vices mais j'en ai un peu rien à...
Shoot, j'attends, j'ai pas peur de flancher
J'ai toutes mes meufs à mes côtés
Dis-moi à qui tu veux t'attaquer?
Une fois tombé, qui va te relever?

On s'pavane en équipe
En pole position
Les affaires vont vite comme le V8
J'dois faire attention
Frappe dans l'mille, je les élimine
Sur l'son en mission
Le gang est dans les bails illicites
Croient qu'on est méchantes

Crois pas qu'on espère, on a gravi des montagnes
On vit le prospère, on est plus fortes que ça
On veut la lumière sur tous nos exploits
Bébé, des pionnières, on avance sur tes pas

Tu parles, c'est la même
Peu importe où j'suis, tout l'temps, j'dead ça
Les rageux veulent ma paire
J'ai mes gos, ma gueule, mon flow, j'dead ça
Ici, on y voit clair
Pas de coups d'putes, on s'kiffe, on dead ça
On attend juste la paye
Té-ma, on brûle ce game, on dead ça

Shoot, shoot, shoot
Mes ennemis seront dead en un seul
Shoot, shoot, shoot
Ouais, j'ai des vices mais j'en ai un peu rien à...
Shoot, j'attends, j'ai pas peur de flancher
J'ai toutes mes meufs à mes côtés
Dis-moi à qui tu veux t'attaquer?
Une fois tombé, qui va te relever?

Shoot, shoot, shoot
Shoot, shoot, shoot
Shoot, shoot, shoot
Shoot, shoot, shoot

SHOOT (feat. KANIS, Chilla, Alicia., Joanna & Vicky R)

Etwas Gutes, wenn ich komme, leuchtet alles auf
Ich bin zu hübsch, wenn ich in den Spiegel schau
Ich weiß, du wirst zu mir kriechen
Warum schaust du böse?
Du findest mich zehnmal, hundertmal, tausendmal besser
Was deine Worte über dich sagen, juckt mich nicht bei meinem Weg

Bin mit meiner Gang, alles nur Kopien
Du willst nur Ruhm, ich lieber Platin und Gold
Scheine senfgelb, ich bin westlich geworden
Bleib' sauber selbst im Schmutzigen
Gut oder schlecht, wir haben richtig Bock

Du laberst, ist doch egal
Wo auch immer ich bin, gebe ich immer alles
Neider wollen meine Schuhe
Hab meine Mädels, mein Gesicht, meinen Flow, ich gebe alles
Hier sehen wir klar
Keine Gemeinheiten, wir lieben uns, geben alles
Warten nur auf den Lohn
Alter, wir brennen dieses Spiel, geben alles

Schieß, schieß, schieß
Meine Feinde sind schnell erledigt
Schieß, schieß, schieß
Ja, ich hab' Laster, aber das juckt mich nicht
Schieß, ich warte, keine Angst zu schwächeln
Hab alle meine Mädels an meiner Seite
Sag mir, wen willst du angreifen?
Wenn du fällst, wer holt dich hoch?

Schlimmer als ein Phänomen
Du träumst von mir, unlogisch
Oh ja, ich weiß, du liebst mich
Ich mache dich besessen
Uh-ah-ah, keine Zeit, rechne Geld, bin ganz oben gefangen
Wenn du mich suchst, bin ich in den Sternen verloren
Vorsicht, ich protze, wenn Aggression verbal wird
Uh-ah-ah-oh-ah, ich hab' das Lächeln und du den Dämon
Du kalkulierst alles, bleibst aber unten
Mit der Zeit höre ich euer Gelaber nicht mehr

Du laberst, ist doch egal
Wo auch immer ich bin, gebe ich immer alles
Neider wollen meine Schuhe
Hab meine Mädels, mein Gesicht, meinen Flow, ich gebe alles
Hier sehen wir klar
Keine Gemeinheiten, wir lieben uns, geben alles
Warten nur auf den Lohn
Alter, wir brennen dieses Spiel, geben alles

Schieß, schieß, schieß
Meine Feinde sind schnell erledigt
Schieß, schieß, schieß
Ja, ich hab' Laster, aber das juckt mich nicht
Schieß, ich warte, keine Angst zu schwächeln
Hab alle meine Mädels an meiner Seite
Sag mir, wen willst du angreifen?
Wenn du fällst, wer holt dich hoch?

Wir stolzieren im Team
In Pole-Position
Geschäfte schnell wie V8
Muss aufpassen
Treff' ins Schwarze, eliminier' sie
Zum Beat auf Mission
Die Gang ist in illegalen Deals
Denken, wir sind böse

Glaub nicht, dass wir hoffen, wir sind über Berge gestiegen
Wir leben wohlhabend, sind stärker als das
Wir wollen das Licht auf all unsere Erfolge
Baby, Pionierinnen, wir folgen deinen Schritten

Du laberst, ist doch egal
Wo auch immer ich bin, gebe ich immer alles
Neider wollen meine Schuhe
Hab meine Mädels, mein Gesicht, meinen Flow, ich gebe alles
Hier sehen wir klar
Keine Gemeinheiten, wir lieben uns, geben alles
Warten nur auf den Lohn
Alter, wir brennen dieses Spiel, geben alles

Schieß, schieß, schieß
Meine Feinde sind schnell erledigt
Schieß, schieß, schieß
Ja, ich hab' Laster, aber das juckt mich nicht
Schieß, ich warte, keine Angst zu schwächeln
Hab alle meine Mädels an meiner Seite
Sag mir, wen willst du angreifen?
Wenn du fällst, wer holt dich hoch?

Schieß, schieß, schieß
Schieß, schieß, schieß
Schieß, schieß, schieß
Schieß, schieß, schieß