Child of Allah - Sally Oldfieldперевод на русский

Child of Allah

Дитя Аллаха

All over the world I can see

По всему миру я вижу

A brand new morning breaking

Рождение нового утра

Oh! he touched me! and told me

О, он коснулся меня! И велел мне

To sing this song!

Спеть эту песню!

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

And he tell me the kingdom,

И он говорит мне, что царство,

That we have fallen from

Из которого мы пали,

Is gonna shine, gonna shine again!

Снова воссияет, снова засияет!

He brings the rain, he brings the wild golden grain!

Он несет дождь, он несет золотую пшеницу!

When the wind blows then my heart knows

Когда дует ветер, мое сердце знает,

He′s gonna come soon!

Он скоро придет!

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

And he tell me the kingdom,

И он говорит мне, что царство,

That we have fallen from

Из которого мы пали,

Is gonna shine, gonna shine again!

Снова воссияет, снова засияет!

Allah! Gonna be born,

Аллах! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Sweet child of Allah! Gonna be born,

Милое дитя Аллаха! Скоро родится,

Оцените перевод

Авторы: Sally Oldfield

Альбом

Water Bearer

дата релиза

01-01-1978

1 Song of the Bow
2 Water Bearer
3 Songs of Quendi: Night Theme / Ring Theme / Wam Pum Song / Ring Chorus / Nenya / Path of the Ancient Ones / Land of the Sun
4 Child of Allah
5 Weaver
6 Night of the Hunter's Moon
7 Mirrors
8 Song of the Healer
9 Fire and Honey

Еще альбомы