Текст и перевод песни Sally Oldfield - Digging for Gold (Re-Worked and Re-Mastered)

Digging for Gold (Re-Worked and Re-Mastered)

With every single step you take
And every single move you make
You′re ever chasing dreams and fantasies
Somehow you make yourself believe
Sometimes you feels you found a trace
In someone's words, somebody′s face
And you dig deeper for a heart on fire
A burning love, a strong desire
To take you higher and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I'm digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I'm digging for gold
I′m digging for gold
You′ve gone through many dark night
When there were not many stars in sight
You've gotta hold on to the search you′re on
You've gotta find the only one
The search goes on and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I′m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I'm digging for gold
I′m digging for gold
And you dig deeper for a heart on fire
A burning love, a strong desire
To take you higher and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I'm digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I'm digging for gold
I′m digging for gold

В поисках золота (переработанная и ремастированная версия)

С каждым твоим шагом,
С каждым твоим движением,
Ты все гонишься за мечтами и фантазиями.
Ты каким-то образом заставляешь себя верить,
Иногда тебе кажется, что ты нашел след,
В чьих-то словах, в чьем-то лице.
И ты копаешь глубже, ища пылающее сердце,
Пылающую любовь, сильное желание,
Которое вознесет тебя выше.
Снова и снова мечты разбиваются,
До последнего удара.
Я ищу золото.
Снова и снова колеса вращаются,
До последнего томления.
Я ищу золото.
Я ищу золото.
Ты прошел через много темных ночей,
Когда на небе почти не было звезд.
Ты должен продолжать свои поиски,
Ты должен найти единственного,
Поиск продолжается.
Снова и снова мечты разбиваются,
До последнего удара.
Я ищу золото.
Снова и снова колеса вращаются,
До последнего томления.
Я ищу золото.
Я ищу золото.
И ты копаешь глубже, ища пылающее сердце,
Пылающую любовь, сильное желание,
Которое вознесет тебя выше.
Снова и снова мечты разбиваются,
До последнего удара.
Я ищу золото.
Снова и снова колеса вращаются,
До последнего томления.
Я ищу золото.
Я ищу золото.