Текст и перевод песни Sally Oldfield - Hide and Seek
Oldfield
Олдфилд
It's
a
crystal
night
and
the
moon
is
on
the
sea
Кристальная
ночь
и
луна
над
морем
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
There's
a
hush
in
the
dunes
and
the
waves
whisper
a
lover's
tune
В
дюнах
тишина,
и
волны
шепчут
мелодию
любви.
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Held
by
the
sky,
I
will
cradle
you
with
a
maiden's
eye
Удерживаемый
небом,
я
убаюкаю
тебя
девичьим
глазом.
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
I'll
seek
for
you
beneath
the
stars
Я
буду
искать
тебя
под
звездами.
Heaven
is
where
you
are!
Небеса
там,
где
ты!
I'll
run
from
you
with
my
veil
of
blue
Я
убегу
от
тебя
со
своей
голубой
вуалью.
But
love
is
in
my
eyes
Но
любовь
в
моих
глазах.
And
there's
no
place
to
hide!
И
спрятаться
негде!
You
are,
you
are,
you
are,
you
are,
you
are,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
You
are
the
man
in
me,
playing
free!
ТЫ-мужчина
во
мне,
играющий
свободно!
Your
turn
to
hide
and
I'll
come
chasing
you
with
the
turn
of
the
tide,
Твоя
очередь
прятаться,
и
я
приду
за
тобой
с
приливом.
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
You
make
no
sound,
there's
just
the
feel
of
a
heartbeat
all
around
Ты
не
издаешь
ни
звука,
вокруг
лишь
слышно
биение
сердца.
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
I
know
you
wanna
be
found
and
with
the
ancient
art
of
childhood
Я
знаю
что
ты
хочешь
быть
найденным
и
с
древним
искусством
детства
I'll
track
you
down
Я
найду
тебя.
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
I'll
seek
for
you
beneath
the
stars
Я
буду
искать
тебя
под
звездами.
Heaven
is
where
you
are!
Небеса
там,
где
ты!
I'll
run
from
you
with
my
veil
of
blue
Я
убегу
от
тебя
со
своей
голубой
вуалью.
But
love
is
in
my
eyes
Но
любовь
в
моих
глазах.
And
there's
no
place
to
hide!
И
спрятаться
негде!
You
are,
you
are,
you
are,
you
are,
you
are,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
You
are
the
man
in
me,
playing
free!
ТЫ-мужчина
во
мне,
играющий
свободно!
You
are,
you
are,
you
are,
you
are,
you
are,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
You
are
the
man
in
me,
playing
free!
ТЫ-мужчина
во
мне,
играющий
свободно!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Come
play
with
me
down
by
the
sea!
Поиграй
со
мной
у
моря!
Come
play
with
me
hide
and
seek!
Поиграй
со
мной
в
прятки!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.