Текст и перевод песни Sally Oldfield - Hide and Seek

Hide and Seek

Oldfield
It's a crystal night and the moon is on the sea
Come play with me down by the sea!
There's a hush in the dunes and the waves whisper a lover's tune
Come play with me hide and seek!
Held by the sky, I will cradle you with a maiden's eye
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
I'll seek for you beneath the stars
Heaven is where you are!
I'll run from you with my veil of blue
But love is in my eyes
And there's no place to hide!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
Your turn to hide and I'll come chasing you with the turn of the tide,
Come play with me down by the sea!
You make no sound, there's just the feel of a heartbeat all around
Come play with me hide and seek!
I know you wanna be found and with the ancient art of childhood
I'll track you down
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
I'll seek for you beneath the stars
Heaven is where you are!
I'll run from you with my veil of blue
But love is in my eyes
And there's no place to hide!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!

Прятки

Oldfield
Хрустальная ночь, и луна на море,
Поиграй со мной у моря!
Тишина в дюнах, и волны шепчут любовную мелодию,
Поиграй со мной в прятки!
Под небесным сводом, я обниму тебя девичьим взглядом,
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Я буду искать тебя под звездами,
Ты мой рай!
Я убегу от тебя, укрывшись голубой вуалью,
Но любовь в моих глазах,
И негде спрятаться!
Ты, ты, ты, ты, ты,
Ты - мужчина во мне, играющий на свободе!
Твоя очередь прятаться, а я буду искать тебя с приливом,
Поиграй со мной у моря!
Ты безмолвен, лишь биение сердца вокруг,
Поиграй со мной в прятки!
Я знаю, ты хочешь, чтобы тебя нашли, и с древним искусством детства
Я выслежу тебя,
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Я буду искать тебя под звездами,
Ты мой рай!
Я убегу от тебя, укрывшись голубой вуалью,
Но любовь в моих глазах,
И негде спрятаться!
Ты, ты, ты, ты, ты,
Ты - мужчина во мне, играющий на свободе!
Ты, ты, ты, ты, ты,
Ты - мужчина во мне, играющий на свободе!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!
Поиграй со мной у моря!
Поиграй со мной в прятки!