Текст и перевод песни Sally Oldfield - Ice on Fire
Sea
breeze
blowing
round
my
knees
La
brise
marine
souffle
autour
de
mes
genoux
And
the
hidden
touch
of
your
hand
Et
le
toucher
caché
de
ta
main
You
look
at
me
so
silently
Tu
me
regardes
si
silencieusement
But
every
secret
sign
I
understand
Mais
chaque
signe
secret,
je
comprends
And
when
you
touch
my
hand
Et
quand
tu
touches
ma
main
My
knees
grow
weak
Mes
genoux
deviennent
faibles
I
feel
your
breath
on
me
Je
sens
ton
souffle
sur
moi
I
can
hardly
speak
J'ai
du
mal
à
parler
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
Forbidden
love
is
getting
stronger
L'amour
interdit
devient
plus
fort
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
And
the
flame
is
getting
higher
Et
la
flamme
monte
de
plus
en
plus
haut
And
you
know
we're
gonna
surrender
Et
tu
sais
que
nous
allons
nous
rendre
Deep
in
the
night
I
feel
you
Au
cœur
de
la
nuit,
je
te
sens
Holding
me
tight
Me
tenir
serrée
And
every
breath
I
take
Et
chaque
respiration
que
je
prends
Brings
you
near
Te
rapproche
There's
rumours
in
the
air
Il
y
a
des
rumeurs
dans
l'air
About
the
secret
we
share
À
propos
du
secret
que
nous
partageons
And
I'm
torn
between
the
love
we
feel
Et
je
suis
déchirée
entre
l'amour
que
nous
ressentons
And
the
guilt
we
bear
Et
la
culpabilité
que
nous
portons
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
Forbidden
love
is
getting
stronger
L'amour
interdit
devient
plus
fort
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
And
the
flame
is
getting
higher
Et
la
flamme
monte
de
plus
en
plus
haut
And
you
know
we're
gonna
surrender
Et
tu
sais
que
nous
allons
nous
rendre
And
when
you
move
in
close
to
me
Et
quand
tu
te
rapproches
de
moi
Something
in
my
body's
saying
Quelque
chose
dans
mon
corps
dit
"Why
don't
we
take
« Pourquoi
ne
pas
faire
It
one
step
higher
Un
pas
de
plus
To
uncontrolled
desire"
Vers
un
désir
incontrôlé
»
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
Forbidden
love
is
getting
stronger
L'amour
interdit
devient
plus
fort
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
And
the
flame
is
getting
higher
Et
la
flamme
monte
de
plus
en
plus
haut
And
you
know
we're
gonna
surrender
Et
tu
sais
que
nous
allons
nous
rendre
Forbidden
love
is
getting
stronger
L'amour
interdit
devient
plus
fort
Your
love
is
like
ice
on
fire
Ton
amour
est
comme
de
la
glace
sur
le
feu
And
the
flame
is
getting
higher
Et
la
flamme
monte
de
plus
en
plus
haut
And
you
know
we're
gonna
surrender
Et
tu
sais
que
nous
allons
nous
rendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.