Текст и перевод песни Sally Oldfield - Love Is Everywhere
I
feel
it
in
the
burning
sun
that′s
shining
in
the
wind
Я
чувствую
это
в
палящем
солнце,
которое
сияет
на
ветру.
I
feel
it
in
your
flashing
eyes
like
summer
lightning
Я
чувствую
это
в
твоих
сверкающих
глазах,
как
летняя
молния.
And
all
across
the
hillside
there's
thunder
in
the
air
И
по
всему
склону
в
воздухе
гремит
гром.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
In
the
space
of
the
dark
still
night
В
пространстве
темной
неподвижной
ночи
Every
heart
is
beating
Каждое
сердце
бьется.
Can
you
hear?
It′s
loud
and
clear
Ты
слышишь?
- это
громко
и
ясно
Sending
out
a
sweet
love
greeting
Посылаю
сладкое
любовное
приветствие
And
all
across
the
hillside
there's
thunder
in
the
air
И
по
всему
склону
в
воздухе
гремит
гром.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
I
feel
it
in
the
unfolding
of
every
living
thing
Я
чувствую
это
в
раскрытии
каждого
живого
существа.
To
the
touch
of
the
silent
sun
they
are
opening
На
прикосновение
безмолвного
солнца
они
открываются.
And
all
across
the
hillside
there's
thunder
in
the
air
И
по
всему
склону
в
воздухе
гремит
гром.
Love
is
everywhere!
Любовь
повсюду!
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere!
Любовь
повсюду!
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
And
all
across
the
hillside
there′s
thunder
in
the
air
И
по
всему
склону
в
воздухе
гремит
гром
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду.
Love
is
everywhere!
Любовь
повсюду!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oldfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.