Sally Oldfield - Love of a Lifetime - Reworked and Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sally Oldfield - Love of a Lifetime - Reworked and Remastered




The dawn wind is blowing, the night is nearly gone
Дует рассветный ветер, ночь почти прошла.
I watch you softly sleeping, a child in the sun
Я смотрю, как ты тихо спишь, дитя на солнце.
I just want to wake you, tell you what I′m feeling
Я просто хочу разбудить тебя, сказать, что я чувствую.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Please don′t go! The nightingale's still singing in my soul
Пожалуйста, не уходи, Соловей все еще поет в моей душе.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Want you to know you are with me everywhere I go.
Хочу, чтобы ты знал, что ты со мной, куда бы я ни пошел.
I want to meet you in the summer,
Я хочу встретиться с тобой летом.
Want to walk on golden sands,
Хочу гулять по Золотым Пескам,
Touching eyes, touching souls, touching of hands,
Касаясь глаз, касаясь душ, касаясь рук,
We may come and we may go
Мы можем приходить и уходить.
You′re always where I am!
Ты всегда там, где я!
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни.
It′s like clear, rushing water,
Это как чистая, стремительная вода.
Please don't go! The nightingale′s still singing in my soul
Пожалуйста, не уходи, Соловей все еще поет в моей душе.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Want you to know you are with me everywhere I go.
Хочу, чтобы ты знал, что ты со мной, куда бы я ни пошел.
The dawn wind is blowing, the night is nearly gone
Дует рассветный ветер, ночь почти прошла.
I watch you softly sleeping, a child in the sun
Я смотрю, как ты тихо спишь, дитя на солнце.
I just want to wake you, tell you what I′m feeling
Я просто хочу разбудить тебя, сказать, что я чувствую.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Please don′t go! The nightingale is singing in my soul
Пожалуйста, не уходи! - поет соловей в моей душе.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Want you to know you are with me everywhere I go.
Хочу, чтобы ты знал, что ты со мной, куда бы я ни пошел.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни,
It's like clear, rushing water,
Она как чистая, стремительная вода.
Want you to know you are with me everywhere I go.
Хочу, чтобы ты знал, что ты со мной, куда бы я ни пошел.
This is the love of a lifetime,
Это любовь всей жизни.
It′s like clear, rushing water,
Это как чистая, стремительная вода,
Please don′t go! The nightingale is singing in my soul
Пожалуйста, не уходи! - поет соловей в моей душе.





Авторы: Sally Oldfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.