Текст и перевод песни Sally Oldfield - Oleanders
You
walk
into
the
room
Tu
entres
dans
la
pièce
By
the
light
of
the
moon
À
la
lumière
de
la
lune
It′s
a
tropical
night
made
for
lovers
C′est
une
nuit
tropicale
faite
pour
les
amants
The
dawn
light
comes
creeping,
La
lumière
de
l′aube
arrive
en
rampant
I
hear
you
whispering
her
name
-
Je
t′entends
murmurer
son
nom
-
There's
a
devil
in
my
soul
stops
me
sleeping...
Il
y
a
un
démon
dans
mon
âme
qui
m′empêche
de
dormir...
I
can′t
take
no
more
Je
n′en
peux
plus
She's
knocking
on
your
door
Elle
frappe
à
ta
porte
She
was
drunk
Elle
était
ivre
On
your
love
and
the
Oleanders
De
ton
amour
et
des
lauriers-roses
Oh
there's
a
crying
in
the
night
Oh
il
y
a
des
pleurs
dans
la
nuit
And
this
feeling
just
ain′t
right
Et
ce
sentiment
n′est
pas
juste
My
tears
are
the
color
of
the
Oleanders...
Mes
larmes
sont
de
la
couleur
des
lauriers-roses...
Smiles
and
glaces
Sourires
et
regards
And
whispering
in
the
night
Et
murmures
dans
la
nuit
The
moon
in
the
shadow′s
revealing
La
lune
dans
l′ombre
révèle
Fantasies,
they're
all
crowding
in
my
mind
Des
fantasmes
qui
se
bousculent
dans
mon
esprit
There′s
ice
in
my
heart
Il
y
a
de
la
glace
dans
mon
cœur
Slowly
stealing...
Qui
vole
lentement...
I
can't
take
no
more
Je
n′en
peux
plus
She′s
knocking
on
your
door
Elle
frappe
à
ta
porte
She
was
drunk
Elle
était
ivre
On
your
love
and
the
Oleander
De
ton
amour
et
des
lauriers-roses
Oh
there's
a
crying
in
the
night
Oh
il
y
a
des
pleurs
dans
la
nuit
And
this
feeling
just
ain′t
right
Et
ce
sentiment
n′est
pas
juste
My
tears
are
the
color
of
the
Oleanders...
Mes
larmes
sont
de
la
couleur
des
lauriers-roses...
The
color
of
the
Oleanders
De
la
couleur
des
lauriers-roses
Oh
how
could
you
do
it,
babe
Oh
comment
as-tu
pu
faire
ça,
mon
amour
The
color
of
the
Oleanders
De
la
couleur
des
lauriers-roses
My
tears
keep
falling
Mes
larmes
continuent
de
couler
The
color
of
the
Oleanders...
De
la
couleur
des
lauriers-roses...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.