Текст и перевод песни Sally Oldfield - Secret Songs
The
diamond
wind
that
moves
the
skies
Le
vent
de
diamant
qui
fait
bouger
les
cieux
Did
write
upon
the
sand
A
écrit
sur
le
sable
That
all
the
world
of
changing
things
Que
tout
le
monde
des
choses
changeantes
Was
held
within
my
hand
Se
tenait
dans
ma
main
And
who
am
I
within
these
words
Et
qui
suis-je
dans
ces
mots
That
bubble
from
the
deep?
Qui
bouillonnent
des
profondeurs
?
Do
I
the
uttered
tongue
create
Est-ce
que
je
crée
la
langue
prononcée
Or
is
it
speaking
me?
Ou
est-ce
qu'elle
me
parle
?
Song
of
the
river,
song
of
the
night
time
Chanson
de
la
rivière,
chanson
de
la
nuit
Song
of
the
ocean,
song
of
the
mountain,
Chanson
de
l'océan,
chanson
de
la
montagne,
Song
of
the
starlight.
Chanson
de
la
lumière
des
étoiles.
I
hear
the
song
of
the
morning,
J'entends
la
chanson
du
matin,
A
new
day
is
dawning.
Un
nouveau
jour
se
lève.
I
can
hear
the
secret
songs
J'entends
les
chansons
secrètes
From
the
mountain
and
the
trees
De
la
montagne
et
des
arbres
The
silence
of
blue
water,
Le
silence
de
l'eau
bleue,
Flowing
among
the
budding
leaves.
Coule
parmi
les
feuilles
naissantes.
I
can
hear
the
secret
songs
J'entends
les
chansons
secrètes
From
the
heart
of
a
distant
star.
Du
cœur
d'une
étoile
lointaine.
An
ancient
heart
is
beating.
Un
cœur
ancien
bat.
I
can
hear
the
secret
songs.
J'entends
les
chansons
secrètes.
Song
of
the
sunrise,
song
of
the
thunder,
Chanson
du
lever
du
soleil,
chanson
du
tonnerre,
Song
of
the
winter,
song
of
the
summer
Chanson
de
l'hiver,
chanson
de
l'été
I
hear
the
song
of
the
sunrise,
J'entends
la
chanson
du
lever
du
soleil,
I
hear
the
song
of
the
moonlight.
J'entends
la
chanson
de
la
lumière
de
la
lune.
I
can
hear
the
secret
songs
J'entends
les
chansons
secrètes
Fom
the
mountain
and
the
trees
De
la
montagne
et
des
arbres
The
silence
of
blue
water,
Le
silence
de
l'eau
bleue,
Flowing
among
the
budding
leaves.
Coule
parmi
les
feuilles
naissantes.
I
can
hear
the
secret
songs
J'entends
les
chansons
secrètes
From
the
heart
of
a
distant
star.
Du
cœur
d'une
étoile
lointaine.
An
ancient
heart
is
beating.
Un
cœur
ancien
bat.
I
can
hear
the
secret
songs.
J'entends
les
chansons
secrètes.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.