Текст и перевод песни Sally Oldfield - Secret Songs

Secret Songs

The diamond wind that moves the skies
Did write upon the sand
That all the world of changing things
Was held within my hand
And who am I within these words
That bubble from the deep?
Do I the uttered tongue create
Or is it speaking me?
Song of the river, song of the night time
Song of the ocean, song of the mountain,
Song of the starlight.
I hear the song of the morning,
A new day is dawning.
I can hear the secret songs
From the mountain and the trees
The silence of blue water,
Flowing among the budding leaves.
I can hear the secret songs
From the heart of a distant star.
An ancient heart is beating.
I can hear the secret songs.
Song of the sunrise, song of the thunder,
Song of the winter, song of the summer
I hear the song of the sunrise,
I hear the song of the moonlight.
I can hear the secret songs
Fom the mountain and the trees
The silence of blue water,
Flowing among the budding leaves.
I can hear the secret songs
From the heart of a distant star.
An ancient heart is beating.
I can hear the secret songs.

Тайные песни

Алмазный ветер, что движет небеса,
Написал на песке,
Что весь мир изменчивых вещей
Был в моей руке.
И кто я в этих словах,
Что поднимаются из глубины?
Создаю ли я произнесенный язык,
Или он говорит мной?
Песня реки, песня ночи,
Песня океана, песня горы,
Песня звездного света.
Я слышу песню утра,
Новый день наступает.
Я слышу тайные песни
Горы и деревьев,
Тишину голубой воды,
Текущей среди распускающихся листьев.
Я слышу тайные песни
Из сердца далекой звезды.
Древнее сердце бьется.
Я слышу тайные песни.
Песня восхода, песня грома,
Песня зимы, песня лета,
Я слышу песню восхода солнца,
Я слышу песню лунного света.
Я слышу тайные песни
Горы и деревьев,
Тишину голубой воды,
Текущей среди распускающихся листьев.
Я слышу тайные песни
Из сердца далекой звезды.
Древнее сердце бьется.
Я слышу тайные песни.