Warm Wind on the Wasteland (Remastered 2022) - Sally Oldfield перевод на немецкий

Warm Wind on the Wasteland (Remastered 2022)

You held me through the night
The days were golden in your eyes
Sheltered from the storm, until I learned to fly

I hear the ancient call
The freedom of my heart and soul
Whispering 'goodbye', I turn and face the night

Oh I'm free again to feel a wind
Sweet warm wind on the wasteland
I'm like wild seed waiting for the rain
To carry me far away from the wasteland
Warm wind coming on the wasteland

I walk the streets we knew
Sweet memories come breaking through
But deep in my heart I know that we should part

Footsteps echo through the door
Such emptiness I never knew before
All across the sky I hear the word 'goodbye'

Oh I'm free again to feel a wind
Sweet warm wind on the wasteland
I'm like wild seed waiting for the rain
To carry me far away from the wasteland

Yeah I'm free again to feel a wind
Sweet warm wind on the wasteland
I'm like wild seed waiting for the rain
To carry me far away from the wasteland

Warm wind coming on the wasteland

Yeah I'm free again to feel a wind
Sweet warm wind on the wasteland
I'm like wild seed waiting for the rain
To carry me far away from the wasteland
(Repeat till the end)

Warmer Wind über der Ödnis (Remastered 2022)

Du hieltest mich die ganze Nacht
Tage strahlten goldig in deinem Blick
Geborgen vorm Sturm, bis ich Fliegen lernt'

Ich hör den uralten Ruf
Die Freiheit für Herz und Seele mein
Flüsternd "Lebewohl", wend' ich mich der Nacht

Oh, ich bin frei, neu zu spüren den Wind
Süßer warmer Wind über der Ödnis
Wie wilder Same harr' ich auf Regen
Der mich weit fort trägt von der Ödnis
Warmer Wind weht über die Ödnis

Ich wandre durch Straßen, uns bekannt
Süße Erinnerungen brechen durch
Doch tief im Herzen weiß ich: Wir müssen gehn

Schritte hallen durch die Tür
Solch Leere fühlt' ich niemals zuvor
Über'm ganzen Himmel hör ich "Lebewohl"

Oh, ich bin frei, neu zu spüren den Wind
Süßer warmer Wind über der Ödnis
Wie wilder Same harr' ich auf Regen
Der mich weit fort trägt von der Ödnis

Ja, ich bin frei, neu zu spüren den Wind
Süßer warmer Wind über der Ödnis
Wie wilder Same harr' ich auf Regen
Der mich weit fort trägt von der Ödnis

Warmer Wind weht über die Ödnis

Ja, ich bin frei, neu zu spüren den Wind
Süßer warmer Wind über der Ödnis
Wie wilder Same harr' ich auf Regen
Der mich weit fort trägt von der Ödnis
(Wiederholen bis zum Ende)