Текст и перевод песни Sally Oldfield - Weaver
Weaver!
With
your
lovers
loom,
Ткачиха!
с
твоими
любовниками
ткачиха!
I
have
seen
you
by
the
light
of
the
moon!
Я
видел
тебя
при
свете
луны!
Winking
those
eyes
of
green
and
gold
Подмигивая
зелеными
и
золотыми
глазами.
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Down
the
silver
maze
of
the
Milky
Way
Вниз
по
Серебряному
лабиринту
Млечного
Пути.
And
all
across
the
heavens!
И
по
всему
небу!
Weaver!
With
your
spindle
of
fire!
Ткач!
с
твоим
огненным
веретеном!
I
have
seen
you
with
the
eyes
of
desire!
Я
видел
тебя
глазами,
полными
желания!
Shadow
and
flame
so
rich
and
strange,
Тени
и
пламя,
такие
богатые
и
странные,
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцуют,
танцуют,
танцуют!
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Oh
you
move
towards
Orion′s
sword
О
ты
двигаешься
к
мечу
Ориона
To
your
destination
Alpha!
К
месту
назначения,
Альфа!
Weaver!
With
your
magical
mind,
Ткач!
с
твоим
волшебным
разумом!
I
hear
you
calling
from
an
unknown
time,
Я
слышу
твой
зов
из
неведомого
времени,
Spinning
your
light
so
clear
and
bright!
Твой
свет
так
ясен
и
ярок!
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Dancing,
dancing,
dancing
rain
Танцует,
танцует,
танцует
дождь.
On
the
clusters
of
a
starry
brain
О
скоплениях
звездного
мозга
Like
a
mirror
of
creation!
Словно
зеркало
творения!
Weaver!
with
your
lover's
loom,
Ткач!
с
ткацким
станком
твоего
возлюбленного,
I
have
seen
you
by
the
light
of
the
moon!
Я
видел
тебя
при
свете
луны!
Spinning
your
light
so
clear
and
bright!
Твой
свет
такой
ясный
и
яркий!
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Dancing,
dancing,
dancing!
Танцы,
танцы,
танцы!
Down
the
silver
maze
of
the
Milky
Way
Вниз
по
Серебряному
лабиринту
Млечного
Пути.
And
all
across
the
heavens!
И
по
всему
небу!
It′s
the
night
of
the
Hunter
Это
Ночь
охотника.
And
there
is
no
place
to
hide
or
run
to!
И
нет
места,
куда
можно
спрятаться
или
убежать!
The
spell
of
the
moonlight
Чары
лунного
света
Says
a
love
supreme
will
find
your
heart
this
night!
Говорит,
что
любовь
Всевышнего
найдет
твое
сердце
этой
ночью!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sally Oldfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.