Текст и перевод песни Sally Shapiro - If You Ever Wanna Change Your Mind

If You Ever Wanna Change Your Mind

Have you ever tried to walk away
From what's been wrong but still OK
You had it all, yes yesterday

I don't think I've ever felt alone
Not sure that what we had is gone
Never tried it on my own

I don't know...
Only time can tell

Maybe it would bring us back
Help, think and find a track
That I didn't know was
Back to your nowhere

If you're ever gonna change your heart
If you're ever gonna play the part
I don't ever want to feel ashamed when you are with me

If you ever want to change your mind
If you ever want to look behind
I don't ever want to go beside ya feeling guilty

If you know the reason to give in
If you think this isn't just a whim
I have the gift of listenin

I don't think you know why I am sad
Don't think you know what has been bad
I gave that hurt up long ago

People change...
Nothing new ever

Maybe time has come to choose
What's begun and what's been used
Maybe it's over
But do you know love

If you're ever gonna change your heart
If you're ever gonna play the part
I don't ever want to feel ashamed when you are with me

If you ever want to change your mind
If you ever want to look behind
I don't ever want to go beside ya feeling guilty

Si tu veux jamais changer d'avis

As-tu déjà essayé de t'éloigner
De ce qui n'allait pas mais qui allait quand même
Tu avais tout, oui hier

Je ne pense pas avoir jamais été seule
Je ne suis pas sûre que ce qu'on avait soit fini
Je n'ai jamais essayé seule

Je ne sais pas...
Seul le temps nous le dira

Peut-être que ça nous ramènerait
Aide-moi, réfléchis et trouve une piste
Que je ne savais pas être
De retour à ton nulle part

Si tu veux jamais changer ton cœur
Si tu veux jamais jouer le rôle
Je ne veux jamais avoir honte quand tu es avec moi

Si tu veux jamais changer d'avis
Si tu veux jamais regarder derrière
Je ne veux jamais être à tes côtés en me sentant coupable

Si tu connais la raison de céder
Si tu penses que ce n'est pas un caprice
J'ai le don d'écouter

Je ne pense pas que tu saches pourquoi je suis triste
Je ne pense pas que tu saches ce qui a été mauvais
J'ai abandonné cette douleur il y a longtemps

Les gens changent...
Rien de nouveau jamais

Peut-être que le temps est venu de choisir
Ce qui a commencé et ce qui a été utilisé
Peut-être que c'est fini
Mais est-ce que tu connais l'amour

Si tu veux jamais changer ton cœur
Si tu veux jamais jouer le rôle
Je ne veux jamais avoir honte quand tu es avec moi

Si tu veux jamais changer d'avis
Si tu veux jamais regarder derrière
Je ne veux jamais être à tes côtés en me sentant coupable