Miracle - Sally Shapiro перевод на немецкий

Miracle

Je sais que j'ai essayé beaucoup de t'attaindre ces derniers temps
Ça n'est pas que j'essai de nous remettre ensemble
Je veux seulement que tu saches que je pense à toi
Et que tu me manques

I'm burning inside
You know I try to hide
But oh it's so hard to ignore you
Why did it die

August night
The train that would take you away
Silent air
I wanted to cry
But I knew
There's no point
Missing you

After all
I know it's illogical
But I can't help think
We had something magical

After all that we said
I guess it's illogical
Yet I can't help think
We felt like a miracle

The hopes and the dreams
You know I'll do anything
For just one day beside you
Why did it die

Afternoons
The walks in your aunt's neighbourhood
I don't know
Will I ever go
There again
Me and you
Holding hands

After all
I know it's illogical
But I can't help think
We had something magical

After all that we said
I know it's illogical
But I can't help think
We felt like a miracle

Wunder

Ich weiß, ich habe in letzter Zeit oft versucht, dich zu erreichen
Es ist nicht so, dass ich versuche, uns wieder zusammenzubringen
Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich an dich denke
Und dass du mir fehlst

Ich brenne innerlich
Du weißt, ich versuche es zu verbergen
Aber oh, es ist so schwer, dich zu ignorieren
Warum ist es gestorben

Augustnacht
Der Zug, der dich wegbringen würde
Stille Luft
Ich wollte weinen
Aber ich wusste
Es hat keinen Sinn
Dich zu vermissen

Trotz allem
Ich weiß, es ist unlogisch
Aber ich kann nicht anders als zu denken
Wir hatten etwas Magisches

Nach allem, was wir gesagt haben
Ich schätze, es ist unlogisch
Doch ich kann nicht anders als zu denken
Wir fühlten uns wie ein Wunder

Die Hoffnungen und die Träume
Du weißt, ich würde alles tun
Für nur einen Tag an deiner Seite
Warum ist es gestorben

Nachmittage
Die Spaziergänge in der Nachbarschaft deiner Tante
Ich weiß nicht
Werde ich jemals
Wieder dorthin gehen
Ich und du
Händchen haltend

Trotz allem
Ich weiß, es ist unlogisch
Aber ich kann nicht anders als zu denken
Wir hatten etwas Magisches

Nach allem, was wir gesagt haben
Ich weiß, es ist unlogisch
Aber ich kann nicht anders als zu denken
Wir fühlten uns wie ein Wunder