從前到現在 - Sally Yeh перевод на немецкий

從前到現在

葉蒨文 從前到現在 詞 潘源良 曲 比莉

4.26_ 由從前 變到 現在，
我試過 多姿 多采，也有某 些失意要掩 蓋。

被愛 與愛 的悲哀，
碰上與再見 的期 待，都
一一 放開...。

我有我 高高 天空，
我有我 自在 笑容，
我有我 不必 計較 的痛。

沒有 記掛 的心 中，也永遠無情 感作 弄，我... 快活似 風...。

孤單 的笑 聲 多 點 也好 少 點 也好，孤單的理 想
高 點也 好 低 點也 好，獨個進退的路，
我愛上了每 一步，相 信 自我... 明日 更好...。

2.55_葉蒨文 從前到現在 詞 潘源良 曲 比莉

2.23_由從前 變到 現在，
我試過 多姿 多采，也有某 些失意要掩 蓋。

被愛 與愛 的悲哀，
碰上與再見 的期 待，都
一一 放開...。

孤單 的笑 聲 多 點 也好 少 點 也好，孤單的理 想
高 點也 好 低 點也 好，獨個進退的路，
我愛上了每 一步，相 信 自我... 明日 更好...。

孤單 的笑 聲 多 點 也好 少 點 也好，孤單的理 想
高 點也 好 低 點也 好，獨個進退的路，
我愛上了每 一步，相 信 自我...
明日 更好...。

我有我 高高 天空，
我有我 自在 笑容，
我有我 不必 計較 的痛。

驟暖 驟冷 的更 改，無情和同情 的對... 待，
都
不 再 愛。

0.15_葉蒨文 從前到現在 詞 潘源良 曲 比莉

Von Damals bis Heute

Sally Yeh Von Damals bis Heute Text: Poon Yuen Leung Musik: Billie

4.26_ Von damals bis heute,
ich habe Vielfältiges erlebt, und hatte auch manche Enttäuschung zu verbergen.

Das Leid des Geliebtwerdens und Liebens,
die Erwartung des Treffens und Wiedersehens, alles
habe ich Stück für Stück losgelassen...

Ich habe meinen hohen Himmel,
ich habe mein unbeschwertes Lächeln,
ich habe meinen Schmerz, den ich nicht zu berechnen brauche.

Im Herzen ohne Sorgen, und niemals spielen Gefühle Streiche, ich... bin glücklich wie der Wind...

Einsames Lachen, sei es mehr oder weniger, einsame Ideale,
sei es höher oder tiefer, der Weg des alleinigen Voranschreitens und Zurückweichens,
jeden Schritt habe ich lieben gelernt, glaube an mich selbst... Morgen wird es besser...

2.55_Sally Yeh Von Damals bis Heute Text: Poon Yuen Leung Musik: Billie

2.23_Von damals bis heute,
ich habe Vielfältiges erlebt, und hatte auch manche Enttäuschung zu verbergen.

Das Leid des Geliebtwerdens und Liebens,
die Erwartung des Treffens und Wiedersehens, alles
habe ich Stück für Stück losgelassen...

Einsames Lachen, sei es mehr oder weniger, einsame Ideale,
sei es höher oder tiefer, der Weg des alleinigen Voranschreitens und Zurückweichens,
jeden Schritt habe ich lieben gelernt, glaube an mich selbst... Morgen wird es besser...

Einsames Lachen, sei es mehr oder weniger, einsame Ideale,
sei es höher oder tiefer, der Weg des alleinigen Voranschreitens und Zurückweichens,
jeden Schritt habe ich lieben gelernt, glaube an mich selbst...
Morgen wird es besser...

Ich habe meinen hohen Himmel,
ich habe mein unbeschwertes Lächeln,
ich habe meinen Schmerz, den ich nicht zu berechnen brauche.

Plötzliche Wärme, plötzliche Kälte, die Veränderungen, lieblose und mitfühlende Behandlung...
alles
liebe ich nicht mehr.

0.15_Sally Yeh Von Damals bis Heute Text: Poon Yuen Leung Musik: Billie